(SeaPRwire) –   មានអំណាចដ៏ស្ងប់ស្ងាត់មួយនៅក្នុងការក្លាយជាជនអន្តោប្រវេសន៍។ អ្នករៀនរស់នៅគ្រប់ទីកន្លែងព្រោះអ្នកត្រូវបានគេប្រាប់ថាអ្នកគ្មានកន្លែងណារស់នៅ។ អ្នករៀនកសាងមិនមែនដោយសារអ្នកត្រូវបានអញ្ជើញនោះទេ ប៉ុន្តែដោយសារអ្នកបដិសេធមិនបាត់បង់ខ្លួនឯង។

នៅខែសីហា ឆ្នាំ២០០៤ ខ្ញុំបានហោះហើរជាមួយជីដូនរបស់ខ្ញុំពីទីក្រុងម៉ិកស៊ិកូ (Mexico City) ទៅកាន់ណូហ្គាលេស សូណូរ៉ា (Nogales, Sonora) ដែលជាទីក្រុងព្រំដែនមួយ។ ខ្ញុំមានអាយុ ១៣ ឆ្នាំ កំពុងធ្វើដំណើរទៅជួបក្រុមគ្រួសាររបស់ខ្ញុំនៅរដ្ឋហ្សកហ្ស៊ី (Georgia)។ ជីដូនរបស់ខ្ញុំមិនបានឆ្លងដែនជាមួយខ្ញុំទេ។ គាត់នៅទីនោះដើម្បីនាំខ្ញុំទៅព្រំដែនដោយសុវត្ថិភាព ហើយដើម្បីធានាថាខ្ញុំស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ “Coyote” ដែលនឹងនាំខ្ញុំទៅកាន់គោលដៅ។

ខ្ញុំធ្លាប់លឺពាក្យ “Coyote” ពីមុនមក ដែលជាអ្នកនាំផ្លូវជនអន្តោប្រវេសន៍គ្មានឯកសារឆ្លងកាត់ព្រំដែនសហរដ្ឋអាមេរិក។ ប៉ុន្តែក្នុងនាមជាក្មេងជំទង់ ខ្ញុំបានស្រមៃឃើញសត្វ Coyote ពិតៗ។ ពួកវាលបលួច លឿន ហើយជួនកាលមានគ្រោះថ្នាក់។ នោះជារបៀបដែលមីង និងជីដូនរបស់ខ្ញុំនិយាយអំពីពួកគេ ដូចជាខ្សឹបៗ ហាក់បីដូចជាវាអាចខាំត្រឡប់មកវិញ។

យើងបានចំណាយពេលពីរថ្ងៃនៅក្នុងសណ្ឋាគារមួយ ក្នុងអំឡុងពេលនោះ ខ្ញុំត្រូវរៀបចំ និងទន្ទេញឃ្លាមួយឃ្លា៖ “Yes, I am a U.S. citizen.” (បាទ/ចាស ខ្ញុំជាពលរដ្ឋអាមេរិកាំង)។ ខ្ញុំមិនដឹងថាពាក្យទាំងនោះមានន័យយ៉ាងណានៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសនៅពេលនោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំកំពុងនិយាយអ្វី។

“និយាយវាប្រសិនបើពួកគេសួរ” Coyote បាននិយាយ។

គាត់ក៏បានប្រាប់ខ្ញុំឱ្យរង់ចាំនៅ McDonald’s ក្នុងទីក្រុងណូហ្គាលេស ឆ្លងកាត់ព្រំដែនក្នុងរដ្ឋអារីហ្សូណា (Arizona)។ បន្ទាប់ពីខ្ញុំចាកចេញ ជីដូនរបស់ខ្ញុំបានហោះត្រឡប់ទៅផ្ទះនៅទីក្រុងម៉ិកស៊ិកូវិញ។ ខ្ញុំតែងតែឆ្ងល់ថាតើវាទៅជាយ៉ាងណាសម្រាប់គាត់ ដែលបានប្រគល់ខ្ញុំទៅឱ្យមនុស្សចម្លែក ហើយហោះត្រឡប់មកវិញតែម្នាក់ឯង ដោយមិនដឹងថាមានអ្វីនឹងកើតឡើងនោះទេ។

ជីវិតរបស់ខ្ញុំនៅសហរដ្ឋអាមេរិកបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងបរិយាកាសអាមេរិកាំងបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាន ក្រោមពន្លឺភ្លើងហ្វ្លុយអូរ៉េសិន ជាមួយនឹងក្លិនដំឡូងបំពងនៅពាក់កណ្តាលរដូវក្តៅខែសីហាដ៏ក្តៅគគុក ដោយព្យាយាមធ្វើដូចជាខ្ញុំជាម្ចាស់ទីកន្លែងនេះ។ ការឆ្លងកាត់ព្រំដែនដែលលាក់ខ្លួននៅក្នុងស្តង់អាហាររហ័ស បន្តដោយការធ្វើដំណើរឆ្លងប្រទេសពីអារីហ្សូណាទៅហ្សកហ្ស៊ី។

អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ខ្ញុំបានរស់រានមានជីវិតតាមរបៀបតែមួយគត់ដែលអ្នកគ្មានឯកសារដឹង៖ នៅក្នុងស្រមោល។ មុនពេល DACA មិនមានសៀវភៅណែនាំទេ។ ខ្ញុំបានឱនក្បាលចុះ ព្យាយាមលាក់ខ្លួនឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយនៅតែអាចមើលឃើញបន្តិចដើម្បីឆ្លងកាត់ ប៉ុន្តែមិនដែលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីត្រូវបានគេមើលឃើញនោះទេ។ ខ្ញុំបានធ្វើការដោយមិនមានឯកសារនៅភោជនីយដ្ឋានលក់ម្ហូបដែលខ្ញុំជាអ្នកគិតលុយ សន្សំប្រាក់គ្រប់ដុល្លារ ហើយរៀបចំផែនការអនាគតដែលខ្ញុំប្រហែលជាមិនអាចរស់នៅបាន។ ហើយដូចជាមនុស្សជាច្រើនទៀត ខ្ញុំបានរង់ចាំ។

នៅពេល DACA បានមកដល់នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ២០១២ ខ្ញុំមិនបានដាក់ពាក្យភ្លាមៗទេ។ ខ្ញុំមានអាយុ ២១ ឆ្នាំហើយខ្លាចថាវាអាចជាអន្ទាក់។ ខ្ញុំក៏មិនមានលុយរាប់រយដុល្លារដែលបានសន្សំដែរ។ នៅពេលដែលខ្ញុំមានវាហើយត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ដើម្បីផ្ញើពាក្យសុំរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានប្រមូលឯកសារទាំងអស់ដើម្បីបញ្ជាក់ថាខ្ញុំបាននៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ខ្ញុំចាំបានថាបានពិនិត្យរាល់ទម្រង់ម្តងហើយម្តងទៀតមុនពេលផ្ញើវាដោយភ័យខ្លាចក្នុងការធ្វើខុស។

នៅពេលដែលខ្ញុំទទួលបានលិខិតអនុញ្ញាតការងាររបស់ខ្ញុំនៅរដូវផ្ការីកឆ្នាំ២០១៣ ហើយទីបំផុតអាចដាក់ពាក្យសុំលេខសន្តិសុខសង្គមបាន ខ្ញុំបានចាប់យកឱកាសនោះដូចជាខ្សែជីវិត។ ប៉ុន្តែការធូរស្រាលនោះតែងតែជាលក្ខខណ្ឌ។ រៀងរាល់ពីរឆ្នាំម្តង ដំណើរការតែងតែដូចគ្នា៖ ដាក់ពាក្យសុំ បង់ប្រាក់ រង់ចាំ និងបារម្ភ ដោយសង្ឃឹមថា USPS នឹងមិនបាត់បង់ឱកាសរបស់ខ្ញុំក្នុងការធ្វើការស្របច្បាប់ ឬគ្រាន់តែត្រូវបានបដិសេធនោះទេ។

ភាពមិនច្បាស់លាស់មិនមែនគ្រាន់តែជាដំណើរការរដ្ឋបាលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាអារម្មណ៍ដែលឡើងចុះផងដែរ។ ខ្ញុំអាចធ្វើខ្លួនជាជនអាមេរិកាំង ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដែលអាចអះអាងថាជាជនអាមេរិកាំងពិតប្រាកដបានទេ។ ហេតុអ្វី? ពីព្រោះតែងតែមានសម្លេង កន្លែងកំណើតរបស់ខ្ញុំ និងឯកសារសម្រាប់ខ្ញុំដើម្បីជាកម្មសិទ្ធិជាលក្ខខណ្ឌ។ ពួកវាសុទ្ធតែជាការរំលឹកថាខ្ញុំជាជនបរទេស។

ទោះជាយ៉ាងណា ខ្ញុំបានជឿជាក់។ ខ្ញុំបានជឿជាក់ពីព្រោះខ្ញុំត្រូវបានបង្រៀនដោយគ្រូបង្រៀន សៀវភៅសិក្សា និងការសន្យាពេលព្រឹកថា ប្រសិនបើខ្ញុំខិតខំប្រឹងប្រែង គោរពតាមច្បាប់ ហើយរក្សាខ្លួនឱ្យបានស្អាតស្អំ ខ្ញុំនឹងទទួលបានកន្លែងរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងទឹកដីនៃសេរីភាព។

ប៉ុន្តែយូរៗទៅ ការពិតបានលឺខ្លាំងជាងក្តីសុបិន្ត។ វាបានបន្ទរនៅក្នុងការវាយឆ្មក់របស់ ICE ដែលបានបំផ្លាញផ្ទះសម្បែង និងចំណតរថយន្ត នៅក្នុងការបាត់ខ្លួនដ៏ស្ងប់ស្ងាត់របស់មនុស្សនៅក្នុងសហគមន៍របស់ខ្ញុំ នៅក្នុងរូបភាពរបស់មនុស្សដែលមើលទៅដូចខ្ញុំដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងខ្នោះដៃនៅលើព័ត៌មានពេលល្ងាច។ តើសេរីភាពបែបណាដែលទាមទារភាពស្ងៀមស្ងាត់របស់អ្នកគ្រាន់តែដើម្បីបញ្ជាក់ពីតម្លៃរបស់អ្នក? តើការជាម្ចាស់ទីកន្លែងបែបណាដែលធ្វើឱ្យដង្ហើមរបស់អ្នកក្លាយជាបទឧក្រិដ្ឋ? ខ្ញុំបានជឿថាខ្ញុំនឹងទទួលបានកន្លែងរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងទឹកដីនៃសេរីភាព រហូតដល់ខ្ញុំដឹងថាការចំណាយសម្រាប់ការចូលគឺត្រូវតែត្រូវបានលុបបំបាត់។

ខ្ញុំបានចាកចេញនៅឆ្នាំ២០២២ មុនពេលការវាយឆ្មក់របស់ ICE ក្លាយជារឿងធម្មតាជាថ្មីម្តងទៀតក្រោមរដ្ឋបាលថ្មី។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលយើងកំពុងឃើញឥឡូវនេះគ្រាន់តែបញ្ជាក់ពីអ្វីដែលពួកយើងជាច្រើនបានដឹងរួចមកហើយ៖ ការភ័យខ្លាចតែងតែមាន។ វាមិនតែងតែត្រូវបានផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ទេ។ ហើយវាជាការភ័យខ្លាចដូចគ្នាដែលខ្ញុំបានកើតមានអស់ជាច្រើនឆ្នាំរហូតដល់ខ្ញុំសម្រេចចិត្តបោះបង់វាចោល។

ខ្ញុំមិនបានបណ្តេញខ្លួនឯងចេញដើម្បីបាត់បង់នោះទេ ហើយពិតជាមិនមែនដើម្បីបញ្ជាក់ពីរបៀបវារៈរបស់រដ្ឋបាលណាមួយនោះទេ។ ខ្ញុំបានចាកចេញសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ ដូចជាអ្នកណាម្នាក់ដែលដើរចេញពីកន្លែងដែលបានទាមទារច្រើនពេក និងបានផ្តល់តិចតួចពេក។ ខ្ញុំបានចាកចេញតាមលក្ខខណ្ឌរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់ មិនមែនដោយសារខ្ញុំត្រូវបានគេរុញច្រាននោះទេ ប៉ុន្តែដោយសារខ្ញុំត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីទាញខ្លួនឯងឆ្ពោះទៅរកអ្វីដែលប្រសើរជាង។ ខ្ញុំមិនបានធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍នោះទេ។ ខ្ញុំកំពុងធ្វើឱ្យខ្លួនឯងពេញលេញ។ តាមរបៀបរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំកំពុងធ្វើឱ្យខ្លួនឯងអស្ចារ្យឡើងវិញ។

នៅពេលដែលឱកាសបានមកដល់ដើម្បីផ្លាស់ទីទៅក្រៅប្រទេសដើម្បីធ្វើការ ខ្ញុំមិនបានស្ទាក់ស្ទើរឡើយ។ វាជាឱកាសមួយដើម្បីបន្តការរីកចម្រើនវិជ្ជាជីវៈរបស់ខ្ញុំនៅអឺរ៉ុបតាមរយៈការិយាល័យរបស់ក្រុមហ៊ុនខ្ញុំនៅបរទេស។ ប៉ុន្តែវាក៏ជាកន្លែងដែលខ្ញុំអាចដកដង្ហើមបានទីបំផុតដែរ។ ខ្ញុំបានឈប់រង់ចាំប្រទេសមួយមើលឃើញខ្ញុំ ហើយបានចាប់ផ្តើមកសាងជីវិតដែលខ្ញុំអាចត្រូវបានគេមើលឃើញ។ ខ្ញុំបានដើរចេញដោយចិត្តច្បាស់លាស់ មិនមានអារម្មណ៍ជូរចត់ឡើយ ហើយខ្ញុំបានបិទទ្វារពីក្រោយខ្ញុំ។

ឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក នៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ ខ្ញុំត្រូវបានផ្តល់ជូននូវអ្វីដែលតែងតែត្រូវបានរារាំង៖ មិនត្រឹមតែសិទ្ធិស្នាក់នៅប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាសិទ្ធិជាម្ចាស់ទីកន្លែងផងដែរ។ មិនមែនជាដំណោះស្រាយបណ្តោះអាសន្ននោះទេ ប៉ុន្តែជាសញ្ជាតិដែលមិនទាមទារការសុំទោស។ វាមិនល្អឥតខ្ចោះនោះទេ គ្មានកន្លែងណាល្អឥតខ្ចោះនោះទេ ប៉ុន្តែវាជាកន្លែងដែលខ្ញុំអាចដកដង្ហើមដោយគ្មានការពន្យល់។ ជាកន្លែងដែលសិទ្ធិរស់នៅមិនមែនជារង្វាន់ដែលត្រូវរកនោះទេ។ ពួកគេបាននិយាយថា bienvenida។ សូមស្វាគមន៍។ ហើយពួកគេបានមានន័យវា។

ហើយខណៈពេលដែលការចាកចេញរបស់ខ្ញុំពីសហរដ្ឋអាមេរិកមានអារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន វាមិនមែនជារឿងតែមួយគត់នោះទេ។ មនុស្សជាច្រើនទៀតក៏បានចាកចេញដោយស្ងៀមស្ងាត់ដែរ ដោយបែកខ្ញែកទៅទូទាំងទ្វីប ដោយនាំយកនូវរឿងរ៉ាវដូចខ្ញុំទៅជាមួយ។

ខ្ញុំលែងជាអ្នកគ្មានឯកសារទៀតហើយ។ តាមពិត ខ្ញុំមានឯកសារយ៉ាងល្អិតល្អន់ឥឡូវនេះនៅក្នុងប្រព័ន្ធច្រើនជាងមួយ ក្នុងភាសាច្រើនជាងមួយ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចឡើយនូវអ្វីដែលវាមានន័យថាត្រូវរស់នៅក្នុងស្រមោលដោយគ្មានការការពារអចិន្ត្រៃយ៍។ ហើយខ្ញុំនឹងមិនធ្វើពុតថាវាបានធ្វើឱ្យខ្ញុំថ្លៃថ្នូរនោះទេ។ ភាពស្រស់ស្អាតនៃការគ្មានឯកសារមិនមែនស្ថិតនៅក្នុងការឈឺចាប់នោះទេ។ វាស្ថិតនៅក្នុងអ្វីដែលការឈឺចាប់បង្ខំអ្នកឱ្យរីកចម្រើនទៅ។

សម្រាប់អ្នកដែលនៅតែរង់ចាំដោយភាពមិនច្បាស់លាស់ នៅតែទប់ដង្ហើមរបស់អ្នកនៅក្នុងប្រទេសតែមួយគត់ដែលអ្នកធ្លាប់ស្គាល់ ខ្ញុំមើលឃើញអ្នក ហើយខ្ញុំដឹងថាហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅ។ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកបានរស់រានមានជីវិតអ្វីខ្លះ។ ហើយខ្ញុំដឹងថាការចាកចេញមិនមែនជាការព្យាបាលនោះទេ ប៉ុន្តែប្រសិនបើពេលនោះបានមកដល់ ប្រសិនបើទ្វារបានបើកបន្តិច ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកចងចាំថាការស្នាក់នៅមិនមែនជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីបញ្ជាក់ថាអ្នកជាម្ចាស់ទីកន្លែងនោះទេ។ ជួនកាលការជ្រើសរើសខ្លួនឯងគឺជាអ្វីដែលក្លាហានបំផុតដែលអ្នកអាចធ្វើបាន។