Congressional Democrat Appropriation Leaders Hold Press Conference

(SeaPRwire) –   នៅសល់តែជាង ២៤ ម៉ោងប៉ុណ្ណោះមុនពេលរដ្ឋាភិបាលត្រូវបានបិទ ប្រធានាធិបតី Donald Trump និងមេដឹកនាំសភាពីគណបក្សទាំងពីរបានចេញពីកិច្ចប្រជុំដ៏សំខាន់មួយនៅសេតវិមានកាលពីថ្ងៃច័ន្ទដោយគ្មានកិច្ចព្រមព្រៀង ដែលបានបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការបិទផ្នែកធំៗនៃរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធបន្ទាប់ពីពាក់កណ្ដាលអធ្រាត្រថ្ងៃពុធ។

ភាពជាប់គាំងនេះកើតឡើងបន្ទាប់ពីកិច្ចចរចាបិទទ្វាររវាងមេដឹកនាំសភាជាន់ខ្ពស់ទាំងបួនរូប និងលោក Trump នៅការិយាល័យ Oval Office ដែលសមាជិកសភាហាក់ដូចជាផ្លាស់ប្ដូរការចោទប្រកាន់គ្នាទៅវិញទៅមក ប៉ុន្តែមិនមានវឌ្ឍនភាពច្រើនក្នុងការឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀង។ «នៅតែមានភាពខុសគ្នាធំដុំរវាងពួកយើង» មេដឹកនាំជនជាតិភាគតិចព្រឹទ្ធសភា Chuck Schumer បានប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានក្រោយកិច្ចប្រជុំ ដោយអះអាងថាគណបក្សសាធារណរដ្ឋបានបដិសេធមិនព្រមចូលរួមពិភាក្សាលើសំណើស្នូលរបស់ពួកគេជុំវិញការថែទាំសុខភាព និងការស្ដារការកាត់បន្ថយថវិកាមុនៗឡើងវិញ។ 

«សេចក្តីព្រាងច្បាប់របស់ពួកគេមិនមានធាតុចូលពីគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យសូម្បីតែបន្តិចបន្តួច» លោកបានបន្ថែម ដោយសំដៅទៅលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់ផ្តល់មូលនិធិបណ្ដោះអាសន្នរយៈពេលប្រាំពីរខែដែលបានអនុម័តដោយសភាតំណាងរាស្ត្រ ហើយត្រូវបានព្រឹទ្ធសភាប្រជាធិបតេយ្យបដិសេធកាលពីសប្តាហ៍មុន។ «នេះមិនមែនជាវិធីដែលយើងធ្លាប់ធ្វើពីមុនមកទេ»។

មេដឹកនាំគណបក្សសាធារណរដ្ឋក៏បានបង្ហាញការសង្ស័យចំពោះលទ្ធភាពនៃកិច្ចព្រមព្រៀងមួយផងដែរ ហើយបានទទូចថាគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យគួរតែគាំទ្រវិធានការរបស់ពួកគេដើម្បីពង្រីកថវិកាសហព័ន្ធក្នុងកម្រិតបច្ចុប្បន្នរហូតដល់ថ្ងៃទី ២១ ខែវិច្ឆិកា និងផ្តល់ថវិកា ៨៨ លានដុល្លារសម្រាប់ការសន្តិសុខបន្ថែមសម្រាប់មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលជាន់ខ្ពស់។ «ខ្ញុំគិតថាយើងកំពុងឆ្ពោះទៅរកការបិទរដ្ឋាភិបាលដោយសារតែគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យមិនធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវ» អនុប្រធានាធិបតី J.D. Vance បានប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មាន។

កិច្ចប្រជុំនេះដែលធ្វើឡើងតែមួយថ្ងៃមុនថ្ងៃផុតកំណត់នៃការផ្តល់មូលនិធិថ្ងៃទី ៣០ ខែកញ្ញា គឺជាលើកទីមួយហើយដែលលោក Trump បានជួបជាមួយមេដឹកនាំគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យកំពូលៗចាប់តាំងពីការចូលកាន់តំណែងរបស់លោកកាលពីខែមករា។ វាក៏ជាលើកទីមួយដែរដែលលោក Trump បានជួបមេដឹកនាំគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យប្រចាំសភា Hakeem Jeffries។ 

គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យបន្តអះអាងថាការបោះឆ្នោតរបស់ពួកគេ—ដែលត្រូវការដើម្បីសម្រេចបានសំឡេងគាំទ្រ ៦០ នៅក្នុងព្រឹទ្ធសភា—គឺអាស្រ័យលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់ដែលមានអាទិភាពរបស់ពួកគេ ជាពិសេសការបន្តជាអចិន្ត្រៃយ៍នូវឥណទានពន្ធ Affordable Care Act (ACA) ដែលបានជួយគ្រួសារវណ្ណៈកណ្តាលរាប់លាននាក់អាចមានលទ្ធភាពទទួលបានការធានារ៉ាប់រង។ បើគ្មានសកម្មភាពទេ ជំនួយឧបត្ថម្ភទាំងនោះនឹងផុតកំណត់នៅចុងឆ្នាំ ស្របពេលដែលជនជាតិអាមេរិកចាប់ផ្តើមចុះឈ្មោះសម្រាប់ផែនការឆ្នាំ ២០២៦ ក្នុងខែវិច្ឆិកា។

គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យក៏ចង់លុបចោលការកាត់បន្ថយថវិកា ១ ទ្រីលានដុល្លារលើ Medicaid ដែលគណបក្សសាធារណរដ្ឋបានអនុវត្តតែឯងកាលពីរដូវក្តៅនេះ លុបបំបាត់តម្រូវការការងារថ្មីសម្រាប់កម្មវិធីនោះ រារាំងសេតវិមានពីការដកហូតមូលនិធិដែលត្រូវបានអនុម័តដោយសភាពីមុន និងស្តារការផ្តល់មូលនិធិសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវវេជ្ជសាស្ត្រឡើងវិញ។ ប៉ុន្តែពួកគេបានផ្តោតការទាមទាររបស់ពួកគេលើអាទិភាពសុខភាព។

គណបក្សសាធារណរដ្ឋជំទាស់ថាគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យកំពុងធ្វើការទាមទារមិនសមហេតុផលលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់បណ្តោះអាសន្ន ដែលតាមប្រវត្តិសាស្ត្របានបម្រើការជាស្ពានរយៈពេលខ្លី និងតូចចង្អៀត។ ពួកគេបានច្រានចោលគំនិតនៃការយល់ព្រមចរចា ACA ជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងដើម្បីជៀសវាងការបិទរដ្ឋាភិបាល ទោះបីជាហាក់ដូចជាបានផ្តល់សញ្ញាថាបើកចំហរក្នុងការពិភាក្សាបញ្ហានេះនៅពេលក្រោយក៏ដោយ។

«ពួកគេមានគំនិតខ្លះដែលខ្ញុំគិតថាសមហេតុផល ហើយពួកគេក៏មានគំនិតខ្លះដែលប្រធានាធិបតីគិតថាសមហេតុផលដែរ» Vance បាននិយាយកាលពីថ្ងៃច័ន្ទ ដោយទទូចថាមេដឹកនាំគណបក្សសាធារណរដ្ឋនឹង «រីករាយ» ធ្វើការជាមួយគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យលើគោលនយោបាយថែទាំសុខភាពនាពេលអនាគត ប៉ុន្តែកិច្ចចរចាទាំងនោះគួរតែកើតឡើងលុះត្រាតែរដ្ឋាភិបាលនៅតែបើកដំណើរការ និងសេវាកម្មសំខាន់ៗត្រូវបានផ្តល់ថវិកា។ 

មេដឹកនាំសំឡេងភាគច្រើនព្រឹទ្ធសភា John Thune បានយល់ព្រមថាគណបក្សសាធារណរដ្ឋ «ស្ម័គ្រចិត្តអង្គុយចុះ និងធ្វើការជាមួយ» គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យលើបញ្ហាដូចជាជំនួយឧបត្ថម្ភ ACA នៅពេលក្រោយនៅពេលដែលគ្មានការគំរាមកំហែងនៃការបិទរដ្ឋាភិបាល។ «នេះគឺជាការចាប់ចំណាប់ខ្មាំងប្រជាជនអាមេរិក—ហើយប្រជាជនអាមេរិកហើយដែលនឹងត្រូវចំណាយថ្លៃ» Thune បាននិយាយ។

ភាពជាប់គាំងនេះធ្វើឱ្យរដ្ឋាភិបាលកំពុងឆ្ពោះទៅរកការបិទដំណើរការជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលជិតប្រាំពីរឆ្នាំ។ ប្រសិនបើគ្មានកិច្ចព្រមព្រៀងណាមួយត្រូវបានសម្រេចទេ មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធរាប់រយពាន់នាក់នឹងត្រូវសម្រាកការងារដោយគ្មានប្រាក់ខែចាប់ពីព្រឹកថ្ងៃពុធ រីឯអ្នកផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាផ្នែកសំខាន់—ដូចជាអ្នកត្រួតពិនិត្យចរាចរណ៍ផ្លូវអាកាស ភ្នាក់ងារល្បាតព្រំដែន និងសមាជិកយោធា—នឹងតម្រូវឱ្យធ្វើការដោយគ្មានប្រាក់ខែ។ ខុសពីការបិទរដ្ឋាភិបាលកាលពីមុន រដ្ឋបាល Trump បានគំរាមកំហែងមិនត្រឹមតែការសម្រាកការងារបណ្ដោះអាសន្នប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានការកាត់បន្ថយការងារជាអចិន្ត្រៃយ៍នៅក្នុងភ្នាក់ងារដែលត្រួតពិនិត្យបទប្បញ្ញត្តិបរិស្ថាន កសិកម្ម និងពលកម្មផងដែរ។

គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យបានថ្កោលទោសការគំរាមកំហែងបណ្តេញចេញពីការងារទ្រង់ទ្រាយធំនេះថាជាការបំភិតបំភ័យ ដោយអះអាងថារដ្ឋបាល Trump បានបណ្តេញមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធចេញរួចហើយ ហើយនឹងធ្វើវាទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ។

ការប៉ះទង្គិចគ្នាជុំវិញការថែទាំសុខភាពហាក់ដូចជាចំណុចជាប់គាំងដ៏សំខាន់បំផុតក្នុងការចរចារវាងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ និងគណបក្សសាធារណរដ្ឋ។ Jeffries បានរៀបរាប់អំពីការបកស្រាយជូនលោក Trump ក្នុងកិច្ចប្រជុំថា «ផលវិបាកមួយចំនួននៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងក្នុងការថែទាំសុខភាព» ដោយកត់សម្គាល់ថា មន្ទីរពេទ្យ និងគ្លីនិកជនបទជាច្រើនបានបិទទ្វារបន្ទាប់ពីប្រធានាធិបតីបានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់គោលនយោបាយសំខាន់របស់លោកកាលពីរដូវក្តៅនេះ។ «ខ្ញុំមិនដឹងថាតើលោកដឹងរឿងនេះពីមុនមកទេ» Jeffries បាននិយាយ។

ថ្លែងទៅកាន់អ្នកសារព័ត៌មាននៅពេលក្រោយកាលពីថ្ងៃច័ន្ទនៅវិមាន Capitol លោក Schumer បានបញ្ជាក់ថា លោកគិតថាមាន «ភាពបែកបាក់ ឬអាចនឹងមានភាពបែកបាក់» រវាងប្រធានាធិបតី និងមេដឹកនាំគណបក្សសាធារណរដ្ឋ (GOP) លើបញ្ហាថែទាំសុខភាព។ លោកក៏បាននិយាយផងដែរថា លោក Trump បានទទួលស្គាល់ក្នុងកិច្ចប្រជុំថា ប្រធានាធិបតីតែងតែត្រូវបានគេបន្ទោសចំពោះការបិទរដ្ឋាភិបាល។ «លោកបានទទួលស្គាល់វានៅក្នុងបន្ទប់» Schumer បាននិយាយ។ 

វាមិនទាន់ច្បាស់ថាភាគីណាដែលនឹងយោគយល់មុនគេនោះទេ។ ប៉ុន្តែគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យនៅតែបន្តរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងបន្ទាប់ពីក្រុមគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យកណ្តាលនិយមបានគាំទ្រវិធានការផ្តល់មូលនិធិរបស់រដ្ឋាភិបាលពីមុនកាលពីខែមីនាដោយគ្មានការសម្របសម្រួលធំដុំណាមួយឡើយ។ សមាជិកជាច្រើននៃស្លាបរីកចម្រើនរបស់គណបក្សកំពុងអំពាវនាវដល់ព្រឹទ្ធសភាប្រជាធិបតេយ្យកុំឱ្យចុះចាញ់ម្តងទៀត។

ភាពជាប់គាំងនេះគឺជាការប្រឈមមុខដាក់គ្នាផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុចុងក្រោយបង្អស់ក្នុងចំណោមជម្លោះជាច្រើនរវាងលោក Trump និងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ។ ក្នុងអំឡុងអាណត្តិទីមួយរបស់លោក ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាជុំវិញការផ្តល់មូលនិធិសម្រាប់ជញ្ជាំងព្រំដែននៅចុងឆ្នាំ ២០១៨ បាននាំឱ្យមានការបិទរដ្ឋាភិបាលដ៏យូរបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសហរដ្ឋអាមេរិក—រយៈពេល ៣៤ ថ្ងៃ។

ព្រឹទ្ធសភាត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបោះឆ្នោតម្តងទៀតនៅថ្ងៃអង្គារលើវិធានការបណ្តោះអាសន្នរបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋ ប៉ុន្តែសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះស្ទើរតែប្រាកដថានឹងមិនទទួលបានសំឡេងឆ្នោត ៦០ ដែលត្រូវការឡើយ។ ព្រឹទ្ធសមាជិក John Fetterman មកពីរដ្ឋ Pennsylvania គឺជាសមាជិកគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យតែម្នាក់គត់ដែលបានបោះឆ្នោតជាមួយសំឡេងភាគច្រើននៃគណបក្សសាធារណរដ្ឋគាំទ្រសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះកាលពីថ្ងៃទី ១៩ ខែកញ្ញា រីឯព្រឹទ្ធសមាជិក Murkowski និង Rand Paul មកពីរដ្ឋ Kentucky គឺជាសមាជិកគណបក្សសាធារណរដ្ឋតែពីររូបគត់ដែលបានបោះឆ្នោតប្រឆាំង។

ប្រសិនបើគ្មានផែនការផ្សេងទៀតទេ រដ្ឋាភិបាលកំពុងស្ថិតនៅលើផ្លូវបិទទ្វារជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០១៨ ដោយភាគីទាំងពីរជឿជាក់ថាពួកគេនឹងមិនមែនជាអ្នកដែលត្រូវបង់ថ្លៃនយោបាយនោះទេ។

នៅពេលលោកបានចាកចេញពីសេតវិមានកាលពីល្ងាចថ្ងៃច័ន្ទ លោក Schumer ហាក់ដូចជាអស់សង្ឃឹមចំពោះលទ្ធភាពនេះ។

«ទីបំផុត លោកគឺជាអ្នកធ្វើការសម្រេចចិត្ត» Schumer បាននិយាយអំពីលោក Trump។ «ហើយប្រសិនបើលោកព្រមទទួលយកនូវអ្វីដែលយើងបានស្នើសុំ ដែលយើងគិតថាប្រជាជនអាមេរិកគាំទ្រ លើការថែទាំសុខភាព និងលើការលុបចោលថវិកា លោកអាចជៀសវាងការបិទរដ្ឋាភិបាលបាន»។

អត្ថបទនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយអ្នកផ្គត់ផ្គង់មាតិកាដែលទីបញ្ចូល។ SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) មិនមានការធានា ឬ បញ្ចេញកំណត់ណាមួយ។

ប្រភេទ: ព័ត៌មានប្រចាំថ្ងៃ, ព័ត៌មានសំខាន់

SeaPRwire ផ្តល់សេវាកម្មផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសារព័ត៌មានសកលសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន និងស្ថាប័ន ដែលមានការចូលដំណើរការនៅលើបណ្ដាញមេឌៀជាង 6,500 បណ្ដាញ ប័ណ្ណប្រតិភូ 86,000 និងអ្នកសារព័ត៌មានជាង 350 លាន។ SeaPRwire គាំទ្រការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជាសារព័ត៌មានជាភាសាអង់គ្លេស ជប៉ុន ហ្រ្វាំង គូរី ហ្វ្រេនច រ៉ុស អ៊ីនដូនេស៊ី ម៉ាឡេស៊ី វៀតណាម ចិន និងភាសាផ្សេងទៀត។