លិខិតប្រចាំឆ្នាំរបស់ Warren Buffett ទៅកាន់ម្ចាស់ភាគហ៊ុនរបស់ Berkshire Hathaway គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដែលត្រូវបានទន្ទឹងរង់ចាំយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងពិភពហិរញ្ញវត្ថុ។ គ្រោងនឹងចេញផ្សាយនៅថ្ងៃសៅរ៍នេះ លិខិតនេះត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងផ្តល់នូវការយល់ដឹងអំពីដំណើរការរបស់ក្រុមហ៊ុន ទិសដៅជាយុទ្ធសាស្ត្រ និងទស្សនៈរបស់ Buffett លើទីផ្សារ។

វិនិយោគិន និងអ្នកវិភាគដូចគ្នា មានការអន្ទះសារចង់ឃើញពីរបៀបដែល Berkshire Hathaway (NYSE:BRK.A) បានឆ្លងកាត់បញ្ហាប្រឈមនានាក្នុងឆ្នាំកន្លងទៅ ជាពិសេសបន្ទាប់ពីមានការប្រែប្រួលសេដ្ឋកិច្ច និងភាពមិនប្រាកដប្រជានៃទីផ្សារ។ ការសម្រេចចិត្តវិនិយោគរបស់ Buffett ត្រូវបានត្រួតពិនិត្យយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ដោយមនុស្សជាច្រើនកំពុងស្វែងរកតម្រុយអំពីសកម្មភាពនាពេលអនាគតដែលអាចកើតមាន។

កាលពីអតីតកាល Buffett បានប្រើលិខិតទាំងនេះដើម្បីពិភាក្សាអំពីប្រធានបទសេដ្ឋកិច្ចទូលំទូលាយ ដូចជាសារៈសំខាន់នៃការវិនិយោគរយៈពេលវែង និងគ្រោះថ្នាក់នៃការប៉ាន់ស្មាន។ លិខិតឆ្នាំនេះអាចនឹងលើកឡើងពីរបៀបដែល Berkshire កំពុងសម្របខ្លួនទៅនឹងការរីកចម្រើនផ្នែកបច្ចេកវិទ្យា និងវិស័យថាមពលដែលកំពុងវិវត្ត ដោយសារការវិនិយោគដ៏សំខាន់របស់ខ្លួននៅក្នុងក្រុមហ៊ុនដូចជា Apple និងក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធថាមពល។

ចំណាប់អារម្មណ៍មួយទៀតនឹងជាការអត្ថាធិប្បាយរបស់ Buffett លើទុនបម្រុងសាច់ប្រាក់របស់ក្រុមហ៊ុន ដែលមានចំនួនច្រើនក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ។ ម្ចាស់ភាគហ៊ុនមានការចង់ដឹងថាតើនេះអាចជាសញ្ញានៃការទិញយកទ្រព្យសម្បត្តិធំៗនាពេលខាងមុខ ឬការទិញភាគហ៊ុនត្រឡប់មកវិញជាបន្តបន្ទាប់ដែរឬទេ។

លើសពីនេះ ជាមួយនឹងការផ្តោតអារម្មណ៍កាន់តែខ្លាំងឡើងលើលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យបរិស្ថាន សង្គម និងអភិបាលកិច្ច (ESG), Buffett អាចនឹងបង្ហាញពីរបៀបដែល Berkshire Hathaway កំពុងបញ្ចូលការពិចារណាទាំងនេះទៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រអាជីវកម្មរបស់ខ្លួន។ វិធីសាស្រ្តរបស់ក្រុមហ៊ុនចំពោះនិរន្តរភាព និងការអនុវត្តការវិនិយោគប្រកបដោយក្រមសីលធម៌ អាចជាប្រធានបទសំខាន់ ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីតម្រូវការរបស់អ្នកវិនិយោគចំពោះអាកប្បកិរិយារបស់ក្រុមហ៊ុនដែលទទួលខុសត្រូវ។

ជាធម្មតាលិខិតនេះក៏រួមបញ្ចូលការពិនិត្យឡើងវិញនូវផលប័ត្រចម្រុះរបស់ Berkshire ដែលគ្របដណ្តប់លើវិស័យធានារ៉ាប់រង ផ្លូវដែក សេវាសាធារណៈ និងវិស័យផលិតកម្ម។ ការយល់ដឹងអំពីរបៀបដែលអាជីវកម្មទាំងនេះដំណើរការ និងការរំពឹងទុកនាពេលអនាគតនឹងត្រូវបានវិភាគយ៉ាងស៊ីជម្រៅ។

ដូចសព្វដង រចនាប័ទ្មនៃការសរសេរតែមួយគត់របស់ Buffett ដែលត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយភាពច្បាស់លាស់ និងភាពវៃឆ្លាត នឹងធ្វើឱ្យលិខិតនេះមិនត្រឹមតែជាការអានផ្តល់ព័ត៌មានប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាការអានដ៏រីករាយមួយផងដែរ។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបកស្រាយគំនិតហិរញ្ញវត្ថុដ៏ស្មុគស្មាញទៅជារឿងកំប្លែងដែលទាក់ទងគ្នាបាន បន្តធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងទស្សនិកជនទូលំទូលាយ។

Footnotes:

• លិខិតប្រចាំឆ្នាំរបស់ Warren Buffett គឺជាការយល់ដឹងដ៏សំខាន់ចំពោះយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ Berkshire Hathaway ។