SUDAN-CONFLICT-REFUGEES

(SeaPRwire) –   ប្រជាជនស៊ីវិលប្រមាណ ២០០.០០០ នាក់​ត្រូវ​បាន​បាត់​ខ្លួន​នៅ El Fasher ប្រទេស​ស៊ូដង់។ ពួកគេ​បាន​ភៀសខ្លួន​ចេញ​ពី​ទីក្រុង​ដែល​កំពុង​ត្រូវ​ឡោមព័ទ្ធ ប៉ុន្តែ​មិន​ដែល​ទៅ​ដល់​កន្លែង​សុវត្ថិភាព​ឡើយ។ មាន​តែ​ប៉ុន្មាន​ពាន់​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​បាន​ទៅ​ដល់​មជ្ឈមណ្ឌល​ទទួល​ជំនួយ​មនុស្សធម៌ រួម​ទាំង​របស់ International Rescue Committee (IRC) ផង​ដែរ។ 

តើ​អ្នក​ដែល​នៅ​សេសសល់​នៅ​ឯណា? ហើយ​តើ​ពួកគេ​នឹង​រស់រាន​មាន​ជីវិត​ដែរ​ឬ​ទេ? ការ​គ្មាន​ចម្លើយ​គួរ​តែ​ធ្វើ​ឱ្យ​មនសិការ​របស់​ពិភពលោក​រង្គោះរង្គើ។

នេះ​មិន​មែន​ជា​កង្វល់​ទ្រឹស្ដី​ទេ។ ទីបន្ទាល់​ពី​ក្រុម​គ្រួសារ​ដែល​បាន​រត់​គេច​ខ្លួន​បាន​ប្រាប់​បុគ្គលិក IRC ចំនួន ១០០០ នាក់​ទូទាំង​ប្រទេស អំពី​សាកសព​ដែល​រាយប៉ាយ​តាម​ដង​ផ្លូវ កុមារ​ដែល​បែក​ពី​ឪពុកម្តាយ និង​ការ​វាយប្រហារ​គោលដៅ​លើ​ជន​ស៊ីវិល។ បុគ្គលិក​មនុស្សធម៌​បាន​បញ្ជាក់​ពី​រឿង​ដ៏​អាក្រក់​បំផុត៖ កុមារ​គ្មាន​អ្នក​ទៅ​ជាមួយ​មក​ដល់​ទាំង​ traumatized, នៅ​ម្នាក់ឯង និង​អត់​ឃ្លាន។ ដោយសារ​ផ្លូវ​សុវត្ថិភាព​ត្រូវ​បាន​បិទ ឬ​ចាប់​យក។ IRC រួម​ជាមួយ​ដៃគូ​របស់​យើង កំពុង​ធ្វើ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​យើង​អាច​ធ្វើ​បាន​ដើម្បី​ជួយ​អ្នក​ដែល​ចេញ​មក​បាន​រស់។ ប៉ុន្តែ​ការ​ភ័យខ្លាច​ដ៏​បន្ទាន់​បំផុត​របស់​យើង​នៅ​តែ​មាន៖ តើ​មាន​អ្វី​កើតឡើង​ចំពោះ​អ្នក​ដែល​មិន​បាន​ចេញ​មក?

ជិត ២០ ឆ្នាំ​ហើយ​ចាប់​តាំង​ពី Darfur បាន​ក្លាយ​ជា​ចំណុច​កណ្តាល​នៃ​វិបត្តិ​មនុស្សធម៌​ដ៏​បំផ្លិចបំផ្លាញ​បំផុត​មួយ​ក្នុង​សតវត្សរ៍​ទី ២១ តំបន់​នេះ​គឺ​ម្តង​ទៀត​នៅ​ក្នុង​។ ជម្លោះ​បាន​ឆាបឆេះ​ឡើង​វិញ​ទូទាំង​ប្រទេស​ស៊ូដង់​ក្នុង​ខែ​មេសា ឆ្នាំ ២០២៣ ដោយ​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​ទីលំនៅ​មនុស្ស​ជាង ១២ លាន​នាក់ និង​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រទេស​នេះ​ធ្លាក់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ភាព​វឹកវរ។ ហើយ​សព្វថ្ងៃ​នេះ​ នៅ​ប្រទេស​ស៊ូដង់​ ខណៈ​ដែល​អំពើ​ហិង្សា​បាន​លេប​ត្របាក់ El Fasher។   

El Fasher មិន​មែន​ត្រឹម​តែ​ជា​គ្រោះ​អាសន្ន​ផ្នែក​មនុស្សធម៌​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ។ វា​ជា​មុខមាត់​នៃ​ការ​ដួល​រលំ​ដ៏​ធំ​ទូលាយ​នៃ​ការទូត​អន្តរជាតិ​ក្នុង​សម័យ​ក្រោយ​សង្គ្រាម​លោក​លើក​ទី​ពីរ។ ប្រទេស​ស៊ូដង់​តំណាង​ឱ្យ​អ្វី​ដែល IRC ហៅ​ថា “ភាព​វឹកវរ​ពិភពលោក​ថ្មី”—ដែល​ជា​ជម្លោះ​ឧបត្ថម្ភ​ដោយ​គូ​ប្រជែង​ក្នុង​តំបន់ និង​សកល​លោក​ដែល​កំពុង​កើន​ឡើង ជំរុញ​ដោយ​ការទូត​ប្រតិបត្តិការ និង​ការ​លោភលន់​សេដ្ឋកិច្ច ហើយ​ទ្រទ្រង់​ដោយ​អភ័យឯកសិទ្ធិ។ គោលការណ៍​មនុស្សធម៌​ត្រូវ​បាន​ជាន់​ឈ្លី ហើយ​ជន​ស៊ីវិល​ជា​អ្នក​បង់​ថ្លៃ។

ទាំង​កង​កម្លាំង​ប្រដាប់​អាវុធ​ស៊ូដង់ (SAF) និង​កង​កម្លាំង​ជំនួយ​ឆាប់រហ័ស (RSF) កំពុង​ប្រយុទ្ធ​មិន​ត្រឹម​តែ​ដើម្បី​គ្រប់គ្រង​ទឹកដី​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​ដើម្បី​ធនធាន​សេដ្ឋកិច្ច​ដែល​ផ្តល់​ទាំង​ចំណូល និង​ឥទ្ធិពល​ផង​ដែរ។ ជម្លោះ​នេះ​កំពុង​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ហិរញ្ញប្បទាន​ដោយ​ផ្ទាល់ ឬ​ដោយ​ប្រយោល ដោយ​មហា​អំណាច​ខាង​ក្រៅ​ដែល​ស្វែងរក​ការ​ពង្រីក​ឥទ្ធិពល​របស់​ពួកគេ។ នៅ​ពេល​ដែល​រដ្ឋាភិបាល​គូ​ប្រជែង​លេច​ឡើង ហើយ​ប្រទេស​បែកបាក់ ការ​ចូល​ទៅ​ដល់​ជំនួយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ជា​អាវុធ ហើយ​បុគ្គលិក​មនុស្សធម៌​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់​ដោយ​គ្មាន​ទោស។ ប្រទេស​ស៊ូដង់​បាន​ក្លាយ​ជា​កន្លែង​ដែល​ជន​ស៊ីវិល​ត្រូវ​បាន​គេ​បរបាញ់ មិន​មែន​ជួយ​នោះ​ទេ។

ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​។ ទិន្នន័យ​ចុង​ក្រោយ​បំផុត​បាន​បញ្ជាក់​ពី​កម្រិត​ភាព​អត់​ឃ្លាន​ដ៏​មហន្តរាយ​ទូទាំង Darfur។ មនុស្ស​ជិត ៤០០.០០០ នាក់​កំពុង​ប្រឈម​នឹង​ការ​អត់​ឃ្លាន ដូច​ដែល​បាន​កំណត់​ដោយ Integrated Food Security Phase Classification’s Phase 5 threshold។ លើស​ពី​នេះ​ទៀត មនុស្ស​ប្រមាណ ៦,៣ លាន​នាក់​ស្ថិត​នៅ​កម្រិត​ភាព​អត់​ឃ្លាន​សង្គ្រោះ​បន្ទាន់ (ដំណាក់​កាល​ទី ៤) ហើយ​អ្នក​ភៀសខ្លួន​ជា​ច្រើន​ពី El Fasher កំពុង​មក​ដល់​ក្នុង​ស្ថានភាព​ខ្វះ​អាហារូបត្ថម្ភ​រួច​ទៅ​ហើយ។ កុមារ​ដែល​គ្មាន​អ្នក​ទៅ​ជាមួយ​គឺ​ស្ថិត​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ដែល​ងាយ​រងគ្រោះ​បំផុត ហើយ​រាប់​ពាន់​នាក់​បាន​បែក​ពី​ក្រុម​គ្រួសារ​របស់​ពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការ​ឆ្លើយតប​អន្តរជាតិ​នៅ​តែ​បែកបាក់ និង​យឺតយ៉ាវ​គួរ​ឱ្យ​ព្រួយបារម្ភ។

ក្រុមប្រឹក្សា​សន្តិសុខ​បាន​អនុម័ត​ កាលពី​ឆ្នាំ​មុន ដោយ​អំពាវនាវ​ឱ្យ​បញ្ឈប់​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ជាបន្ទាន់ និង​ផ្តល់​សិទ្ធិ​ចូល​ទៅ​ដល់​ជំនួយ​មនុស្សធម៌​ពេញលេញ រហ័ស និង​មាន​សុវត្ថិភាព។ ប៉ុន្តែ​សំណូមពរ​ទាំងនោះ​នៅ​តែ​មិន​ទាន់​បាន​បំពេញ។ ពាក្យ​សម្ដី​មិន​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​សុវត្ថិភាព​ទេ។ មនុស្ស ២០០.០០០ នាក់​ដែល​បាត់​ខ្លួន​ពី El Fasher គឺ​ជា​ភស្តុតាង​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​រន្ធត់​នៃ​ភាព​បរាជ័យ​នោះ។

How to address the crisis in Sudan

យើង​មិន​អាច​រង់ចាំ​ការ​ឯកភាព​គ្នា​ផ្នែក​ការទូត​កើត​ឡើង​ខណៈ​ពេល​ដែល​ប្រជាជន​អត់​ឃ្លាន ឬ​ស្លាប់​នោះ​ទេ។ វិធានការ​បន្ទាន់​ត្រូវ​តែ​អនុវត្ត​ឥឡូវ​នេះ។ 

ទីមួយ យើង​ត្រូវ​ការ​ផ្លូវ​សុវត្ថិភាព។ ជន​ស៊ីវិល​ត្រូវ​តែ​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ភៀសខ្លួន​ពី El Fasher ដោយ​គ្មាន​ការ​ភ័យខ្លាច​ការ​វាយប្រហារ ការ​ជំរិត​ទារ ឬ​ការ​ជ្រើសរើស​ដោយ​បង្ខំ។ នេះ​ជា​តម្រូវការ​ជា​មូលដ្ឋាន​នៃ​ច្បាប់​អន្តរជាតិ និង​ជា​តម្រូវការ​បន្ទាន់​បំផុត​នៅ​លើ​ដី។

ទីពីរ យើង​ត្រូវ​ការ​ការ​ឆ្លើយតប​មនុស្សធម៌​ពេញលេញ។ នោះ​មាន​ន័យ​ថា ការ​ចូល​ទៅ​ដល់​ដោយ​គ្មាន​ការ​រារាំង​ចំពោះ​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​ការ​ជំនួយ មិន​ថា​ពួកគេ​នៅ​ទីណា​នោះ​ទេ រួម​ទាំង​ការ​ផ្តល់​សិទ្ធិ​អំណាច​ដល់​អ្នក​ឆ្លើយតប​ក្នុង​មូលដ្ឋាន និង​ការ​ធានា​ថា UN មាន​អាណត្តិ និង​ធនធាន—មនុស្សធម៌​ សម្រាប់​ប្រទេស​ស៊ូដង់​បច្ចុប្បន្ន​ទទួល​បាន​មូលនិធិ​តិច​ជាង ៣០%—ដើម្បី​ពង្រីក​វត្តមាន​របស់​ខ្លួន។ 

ទីបី យើង​ត្រូវ​ការ​សម្ពាធ​ការទូត​ដែល​ស្ថិតស្ថេរ។ សហរដ្ឋ​អាមេរិក ដោយ​ធ្វើការ​ជាមួយ​អារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីត អេហ្ស៊ីប និង UAE ក្នុង​អ្វី​ដែល​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា Quad បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​វឌ្ឍនភាព។ ការ​ស្នើ​សុំ​បទ​ឈប់​បាញ់​មនុស្សធម៌​រយៈពេល​បី​ខែ​ដែល​បន្ត​ដោយ​ដំណើរការ​នយោបាយ​រយៈពេល​ប្រាំបួន​ខែ​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ទុក​ចិត្ត​គឺ​ជា​ខ្សែជីវិត​ដ៏​ចាំបាច់។ ប៉ុន្តែ​ផែនការ​បែប​នេះ​មិន​អាច​ជោគជ័យ​បាន​ទេ លុះត្រា​តែ​ជន​ស៊ីវិល​ត្រូវ​បាន​ការពារ​ឥឡូវ​នេះ ហើយ​ការ​ចូល​ទៅ​ដល់​លែង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ជា​កាត​ប្តូរ។

ទីបួន យើង​ត្រូវ​បញ្ឈប់​លំហូរ​អាវុធ។ តួអង្គ​ក្នុង​តំបន់​ជាច្រើន​កំពុង​ចាក់​ប្រេង​បន្ថយ​ភ្លើង​សង្គ្រាម​នេះ​ដោយ​ផ្គត់ផ្គង់​អាវុធ​ដល់​ភាគី​ទាំង​សងខាង។ យ៉ាង​ហោច​ណាស់ Quad គួរ​តែ​ផ្តួចផ្តើម​ការ​សន្ទនា​អំពី​លំហូរ​អាវុធ និង​ប្រើប្រាស់​ឥទ្ធិពល​របស់​ខ្លួន​ដើម្បី​កាត់​បន្ថយ​ការ​លើក​ទឹកចិត្ត​សម្រាប់​អំពើ​ហិង្សា​បន្ត។ នៅ​ពី​ក្រោយ​រាល់​ក្រុម​គ្រួសារ​ដែល​បាត់​ខ្លួន​នៅ El Fasher គឺ​ជា​ខ្សែ​សង្វាក់​ផ្គត់ផ្គង់​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​អំពើ​ឃោរឃៅ​បែប​នេះ​អាច​កើត​ឡើង។

វិបត្តិ​នៅ​ប្រទេស​ស៊ូដង់​នឹង​រីក​រាលដាល​ឆ្ងាយ​ហួស​ពី​ព្រំដែន​របស់​ខ្លួន។ ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​ទីលំនៅ​កំពុង​រីក​រាលដាល​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ឆាដ ស៊ូដង់​ខាង​ត្បូង និង​អេត្យូពី។ ភាព​អត់​ឃ្លាន​នឹង​កើន​ឡើង​ទូទាំង​តំបន់។ ហើយ​គ្រោះថ្នាក់​គឺ​ថា សញ្ញា​ដល់​តួអង្គ​ប្រដាប់​អាវុធ​ទូទាំង​ពិភពលោក​នឹង​ច្បាស់លាស់៖ អ្នក​អាច​សម្លាប់​ជន​ស៊ីវិល​ដោយ​គ្មាន​ទោស​ទណ្ឌ ប្រសិនបើ​ពិភពលោក​មិន​បាន​មើល។

ប៉ុន្តែ​ពិភពលោក​កំពុង​មើល។ យើង​ឃើញ​កុមារ​មក​ដល់ Tawila ដោយ​គ្មាន​ម្តាយ​របស់​ពួកគេ។ យើង​ឮ​ពី​បុគ្គលិក IRC ដែល​ប្រថុយ​ជីវិត​ដើម្បី​ផ្តល់​ជំនួយ។ យើង​អាន​ឈ្មោះ​ទីក្រុង​ដែល​អំពើ​ឃោរឃៅ​បាន​កើត​ឡើង​ពីមុន។ ហើយ​យើង​ដឹង​ថា​មាន​អ្វី​កើតឡើង​នៅ​ពេល​ដែល​យើង​ងាក​ចេញ។

ប្រទេស​ស៊ូដង់​គឺ​ជា​ការ​សាកល្បង៖ នៃ​តម្លៃ​មនុស្សធម៌​របស់​យើង និង​ការ​តាំងចិត្ត​ការទូត​របស់​យើង។ រាល់​ម៉ោង​មាន​តម្លៃ។ ជីវិត​របស់​មនុស្ស​រាប់​សែន​នាក់​កំពុង​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ភាព​ស្រពេចស្រពិល។

យើង​មិន​ត្រូវ​ធ្វើ​ឱ្យ​ពួកគេ​បរាជ័យ​ម្តង​ទៀត​ឡើយ។

អត្ថបទនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយអ្នកផ្គត់ផ្គង់មាតិកាដែលទីបញ្ចូល។ SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) មិនមានការធានា ឬ បញ្ចេញកំណត់ណាមួយ។

ប្រភេទ: ព័ត៌មានប្រចាំថ្ងៃ, ព័ត៌មានសំខាន់

SeaPRwire ផ្តល់សេវាកម្មផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសារព័ត៌មានសកលសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន និងស្ថាប័ន ដែលមានការចូលដំណើរការនៅលើបណ្ដាញមេឌៀជាង 6,500 បណ្ដាញ ប័ណ្ណប្រតិភូ 86,000 និងអ្នកសារព័ត៌មានជាង 350 លាន។ SeaPRwire គាំទ្រការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជាសារព័ត៌មានជាភាសាអង់គ្លេស ជប៉ុន ហ្រ្វាំង គូរី ហ្វ្រេនច រ៉ុស អ៊ីនដូនេស៊ី ម៉ាឡេស៊ី វៀតណាម ចិន និងភាសាផ្សេងទៀត។