Illustration of Cato the Elder before the Roman senate

(SeaPRwire) –   រឿងរ៉ាវនៃការដួលរលំនៃសាធារណរដ្ឋរ៉ូម៉ាំងពាក់ព័ន្ធនឹងរដ្ឋាភិបាលដែលដំណើរការមិនប្រក្រតី ភាពអាត្មានិយមខាងនយោបាយ និងការបែកបាក់រដ្ឋធម្មនុញ្ញ ដែលសម្តែងដោយតួអង្គទូទៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ togas ក្នុងចំណោមពួកគេគឺ Cicero និង Caesar។ វាក៏ដោយមិនបានរំពឹងទុក ផ្តល់មេរៀនដ៏សំខាន់មួយដែលត្រូវបានមើលរំលងអំពីរបៀបដែលប្រវត្តិសាស្ត្រស្ត្រីជះឥទ្ធិពលដល់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់មនុស្សគ្រប់រូប តាមរបៀបដែលគួរឱ្យចងចាំ។

នៅពេលដែលអធិរាជទីមួយនៃទីក្រុងរ៉ូម Caesar Augustus ឡើងកាន់អំណាច ដោយបោសសម្អាតបទដ្ឋានច្បាប់ និងអនុម័ត “ច្បាប់កូនបីនាក់” នៅចន្លោះឆ្នាំ ១៨ មុនគ.ស និង ៩ គ.ស. ច្បាប់នេះបានរារាំងស្ត្រីអ្នកមាន និងកើតដោយសេរីទាំងអស់ ពីការទាមទារមរតកស្របច្បាប់របស់ពួកគេ លុះត្រាតែពួកគេបានសម្រាលកូនបីដង។ ស្ត្រីឯករាជ្យខ្លាំងក្លា ដែលបានចាប់ផ្តើមស្វែងរកសំឡេងក្នុងជីវិតសាធារណៈ ដោយសារតែបណ្ណាការដ៏សប្បុរស ឬអចលនទ្រព្យដែលពួកគេបានទទួលមរតក ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងក្លាយជាម្តាយ និងអ្នកសម្រាលកូនមុនគេ ហើយបន្ទាប់មកជាអ្នកសកម្មជន—ប្រសិនបើមាន។

នៅពេលដែលការបែកបាក់សង្គម និងនយោបាយរបស់សាធារណរដ្ឋរ៉ូម៉ាំងបានកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស ការរីកចម្រើនជាច្រើនទសវត្សរ៍ក្នុងការកំណត់វាសនាខ្លួនឯងរបស់ស្ត្រី ការរំដោះខ្លួន និងការចូលរួមក្នុងជីវិតសាធារណៈត្រូវបានលុបបំបាត់។ សុខភាពរបស់សាធារណរដ្ឋបានរងទុក្ខដោយសារតែរឿងនេះ។

ក្របខ័ណ្ឌដែលបានរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននៃសកម្មភាពនីតិប្បញ្ញត្តិ តុលាការ និងនីតិប្រតិបត្តិរបស់សាធារណរដ្ឋរ៉ូម៉ាំង តាមពិតទៅ គឺជាវាលភក់ដែលមានការស្អប់ស្ត្រី ភាពអយ្យកោ និងអភិជន។ ចាប់តាំងពីការបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ៥០៩ មុនគ.ស. បុរសវ័យក្មេងត្រូវបានគេមើលថែយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ក្នុងនាមជាអ្នកស្នងមរតកដ៏មានសង្ឃឹមរបស់គ្រួសារ។ ក្មេងស្រីត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះដែលជាកំណែនៃឈ្មោះឪពុករបស់ពួកគេ។ គុណនាមគ្មានពណ៌បានបែងចែកបងប្អូនស្រីណាមួយ: ទីមួយ ទីពីរ ឬទីបី។ ពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យរៀនអំពីព្រហ្មចារីយ៍កាលពីក្មេង និងភក្ដីភាពនៅពេលពួកគេពេញវ័យ និងក្លាយជាភរិយា។ កិច្ចសន្យាអាពាហ៍ពិពាហ៍អាចតឹងរ៉ឹង ដោយការគ្រប់គ្រងផ្នែកច្បាប់របស់បុរសលាតសន្ធឹងលើគ្រួសារទាំងមូលរបស់គាត់។ ភរិយារ៉ូម៉ាំងបានប្តូរឈ្មោះគ្រួសាររបស់ពួកគេ ទៅជាឈ្មោះដំបូងរបស់ប្តីរបស់ពួកគេ ដែលបង្ហាញដោយភាពប្លែកនៃវេយ្យាករណ៍ឡាតាំងថា នាង “ជាកម្មសិទ្ធិរបស់” គាត់—នោះគឺ “នៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់”។

បុរសនៃសាធារណរដ្ឋ ដែលហៅខ្លួនឯងថាជា “ឪពុកដែលបានជ្រើសរើស” របស់សង្គមរបស់ពួកគេ បានអនុវត្តសង្គមពីរជាន់នេះ តាមរយៈច្បាប់បោះឆ្នោតតឹងរ៉ឹង និងការកំណត់លើស្វ័យភាពរបស់ស្ត្រី។ មណ្ឌលបោះឆ្នោតដែលត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងខ្លាំង បានធានាថាមិនត្រឹមតែសំឡេងរបស់ឥស្សរជនព្រឹទ្ធសភា ដែលជា optimates ឬ “បុរសល្អបំផុត” ដែលប្រកាសខ្លួនឯងរបស់រ៉ូមប៉ុណ្ណោះដែលគ្របដណ្តប់នោះទេ មិនមែនជាអ្នកតស៊ូមតិរីកចម្រើន ទាសករដែលត្រូវបានដោះលែង ឬពលរដ្ឋដែលទើបទទួលបានសិទ្ធិនោះទេ។ គ្មានស្ត្រីណាម្នាក់អាចឈរឈ្មោះសម្រាប់តំណែងខ្ពស់ជាងនេះទេ។ ស្ត្រីមិនអាចអង្គុយលើគណៈវិនិច្ឆ័យ ឬបោះឆ្នោតបានទេ។ លោក Cato the Elder រដ្ឋបុរស និងព្រឹទ្ធសមាជិកបាននិយាយនៅឆ្នាំ ២១២ មុនគ.ស. ថា “ដរាបណា​ស្ត្រី​ក្លាយ​ជា​សមភាព​នឹង​បុរស ពួកគេ​នឹង​ក្លាយ​ជា​ចៅហ្វាយ​របស់​យើង”។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលសាធារណរដ្ឋរ៉ូម៉ាំងបានពង្រីកហួសពីទីក្រុងធំ ហួសពីប្រទេសអ៊ីតាលី ហើយបន្តិចម្តងៗបានទទួលចក្រភពមេឌីទែរ៉ាណេរបស់ខ្លួន រឿងរ៉ាវរបស់ស្ត្រីប្រភេទផ្សេងៗគ្នាបានកំណត់ឡើងវិញនូវការរំពឹងទុករបស់ស្ត្រីនៅផ្ទះ។ នៅភាគខាងកើតមេឌីទែរ៉ាណេ ទស្សនវិទូស្ត្រីដែលមានការអប់រំខ្ពស់ កវី avant-garde និងសំខាន់បំផុត គឺព្រះនាងក្រិកដែលមិនខ្លាចញញើតនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប រួមទាំង Cleopatra បានកាន់អំណាច។ ដោយបានបំផុសគំនិតដោយគំរូទាំងនេះនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប អាហ្វ្រិក និងអាស៊ី ស្ត្រីរ៉ូម៉ាំងបានចាប់ផ្តើមប្រកួតប្រជែងនឹងភាពអយុត្តិធម៌ និងមនោគមវិជ្ជារបស់សាធារណរដ្ឋ ហើយទាមទារសំឡេងរបស់ពួកគេនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋដែលគ្រប់គ្រងដោយបុរស។

ជីដូន និងម្តាយបានបង្រៀនកូនស្រីរបស់ពួកគេឱ្យអាន និងបណ្ដុះបណ្ដាលទេពកោសល្យបញ្ញារបស់ពួកគេ។ ក្មេងស្រីដែលមានការអប់រំ រលកថ្មីនៃអ្នកអប់រំបានលើកឡើងថា ដឹងពីរបៀបបញ្ជាក់ខ្លួនឯងប្រឆាំងនឹងបុរសដែល “ដើរបង្អួតពេញទីក្រុងដូចជាជនផ្តាច់ការ”។ ការដកស្រង់របស់ Cato គឺកើតចេញពីពេលដ៏សំខាន់មួយ នៅពេលដែលស្ត្រី និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេបានសម្រុកចូលផ្លូវ ដើម្បីទាមទារឱ្យលុបចោលពន្ធសម័យសង្រ្គាមលើការសន្សំរបស់ពួកគេ។ ស្ត្រីផ្សេងទៀតគឺជាមេដឹកនាំនយោបាយដែលទទួលបានការមើលងាយពីសហសម័យរបស់ពួកគេ។ ខ្លះត្រូវបានលុបបំបាត់ ឬបំភ្លេចចោល។ ក្នុងករណីមួយ ជីវិតរបស់ស្ត្រីវណ្ណៈខ្ពស់ និងសហសម័យរបស់ Julius Caesar, Clodia ត្រូវបានបំផ្លាញកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់នាងដោយការចោទប្រកាន់មិនពិតពីបទពេស្យាចារ បំផ្លាញគ្រួសារ និងសម្លាប់ប្តី។

Clodia ដែលជាអ្នកតស៊ូមតិយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់សម្រាប់សិទ្ធិបោះឆ្នោតបន្ថែមសម្រាប់បុរសដែលមានសិទ្ធិរបស់អ៊ីតាលី បានបង្ហាញខ្លួនដោយក្លាហាននៅចំពោះមុខគណៈវិនិច្ឆ័យដែលសុទ្ធតែជាបុរសនៅកណ្តាល Roman Forum ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ ៥៦ មុនគ.ស. ក្នុងនាមជាសាក្សីសំខាន់របស់ព្រះរាជអាជ្ញា ដើម្បីថ្លែងទីបន្ទាល់ប្រឆាំងនឹងអំពើពុករលួយដែលកើតមានក្នុងសម័យរបស់នាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជំនួសឱ្យការការពារកូនក្តីរបស់គាត់ពីបទចោទប្រកាន់ មេធាវីការពារក្តីដ៏ល្បីល្បាញ Marcus Tullius Cicero បានបង្វែរករណីនេះទៅជាការបោះឆ្នោតប្រជាមតិលើចរិតលក្ខណៈរបស់ Clodia ។ ការប្រែក្លាយ Clodia ទៅជាមនុស្សអាក្រក់នៅក្នុងសវនាការ សុន្ទរកថា Pro Caelio បានស្ថិតស្ថេរយូរជាងការដួលរលំរបស់ទីក្រុងរ៉ូម។ វាត្រូវបានបង្រៀននៅក្នុងថ្នាក់រៀនវិទ្យាល័យ និងមហាវិទ្យាល័យអស់រយៈពេលពីរពាន់ឆ្នាំ ក្នុងនាមជាមេរៀនដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃវោហាសាស្ត្រ ដែលបុរសរាប់មិនអស់ក្នុងអាជីវកម្ម ច្បាប់ និងនយោបាយបានរៀនយកតម្រាប់តាមការស្អប់ស្ត្រីរបស់ Cicero ។

ស្ត្រីត្រួសត្រាយផ្លូវដូច Clodia តែងតែត្រូវបានគេហៅថា “នាំមុខសម័យកាលរបស់ពួកគេ” នៅក្នុងភាសាខ្លីរបស់ប្រវត្តិវិទូ។ ប៉ុន្តែប្រវត្តិសាស្ត្រសមនឹងត្រូវបានប្រាប់ពីទស្សនៈមួយផ្សេងទៀត: ដោយការចង្អុលបង្ហាញពីជួរនៃបុរសដែលបានរារាំងការរីកចម្រើនយ៉ាងរឹងចចេស និងជាអចិន្ត្រៃយ៍។ សាធារណរដ្ឋរ៉ូម៉ាំងប្រហែលជារស់រានមានជីវិតបានយូរបន្តិច ប្រសិនបើប្រជាជនរបស់ខ្លួនបានស្តាប់ មិនមែនបានបំបិទមាត់ស្ត្រីរបស់ខ្លួននោះទេ។

Douglas Boin គឺជាសាស្ត្រាចារ្យប្រវត្តិសាស្ត្រនៅ Saint Louis University និងជាអ្នកនិពន្ធនៃ (Norton) ដែល Amazon បានដាក់ក្នុងបញ្ជីរបស់ខ្លួន។ លោក​រស់​នៅ Austin ជាមួយ​ស្វាមី។

Made by History នាំអ្នកអានឱ្យហួសពីចំណងជើងព័ត៌មាន ជាមួយនឹងអត្ថបទដែលសរសេរ និងកែសម្រួលដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រអាជីព។ មតិដែលបានសម្តែងមិនចាំបាច់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីទស្សនៈរបស់ TIME editors ទេ។

អត្ថបទនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយអ្នកផ្គត់ផ្គង់មាតិកាដែលទីបញ្ចូល។ SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) មិនមានការធានា ឬ បញ្ចេញកំណត់ណាមួយ។

ប្រភេទ: ព័ត៌មានប្រចាំថ្ងៃ, ព័ត៌មានសំខាន់

SeaPRwire ផ្តល់សេវាកម្មផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសារព័ត៌មានសកលសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន និងស្ថាប័ន ដែលមានការចូលដំណើរការនៅលើបណ្ដាញមេឌៀជាង 6,500 បណ្ដាញ ប័ណ្ណប្រតិភូ 86,000 និងអ្នកសារព័ត៌មានជាង 350 លាន។ SeaPRwire គាំទ្រការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជាសារព័ត៌មានជាភាសាអង់គ្លេស ជប៉ុន ហ្រ្វាំង គូរី ហ្វ្រេនច រ៉ុស អ៊ីនដូនេស៊ី ម៉ាឡេស៊ី វៀតណាម ចិន និងភាសាផ្សេងទៀត។