
(SeaPRwire) – នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ សភាតំណាងរាស្ត្រដែលដឹកនាំដោយគណបក្សសាធារណរដ្ឋ បានបដិសេធវិធានការមួយដែលមានគោលបំណងរារាំងប្រធានាធិបតី Donald Trump មិនឱ្យធ្វើការវាយប្រហារយោធាបន្ថែមទៀតលើប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ដោយគ្មានការអនុម័តពីសភា ដែលនេះគឺជាជ័យជម្នះសម្រាប់សេតវិមាន ទោះបីជាសមាជិកសភាកំពុងបង្ហាញការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងអំពីជម្លោះដែលកំពុងរីកធំឡើងនេះក៏ដោយ។
សេចក្តីសម្រេចស្តីពីអំណាចសង្គ្រាម (War Powers Resolution) ដែលត្រូវបានដាក់ស្នើដោយតំណាងរាស្ត្រមួយចំនួន និង Thomas Massie បានបរាជ័យក្នុងការបោះឆ្នោតក្នុងលទ្ធផល ២១២ ទល់នឹង ២១៩ បន្ទាប់ពីមេដឹកនាំគណបក្សសាធារណរដ្ឋបានប្រមូលការគាំទ្រគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីកម្ចាត់វា ដែលអនុញ្ញាតឱ្យរដ្ឋបាលបន្តយុទ្ធនាការយោធារបស់ខ្លួនប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ង់សម្រាប់ពេលបច្ចុប្បន្ន ដោយមិនចាំបាច់ស្វែងរកការអនុញ្ញាតថ្មីពីសភា។
សមាជិកសភាមកពីគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យទាំងអស់បានបោះឆ្នោតគាំទ្រសេចក្តីសម្រេចនេះ លើកលែងតែតំណាងរាស្ត្រ Henry Cuellar មកពីរដ្ឋ Texas, Jared Golden មកពីរដ្ឋ Maine, Greg Landsman មកពីរដ្ឋ Ohio និង Juan Vargas មកពីរដ្ឋ California។ ចំណែកតំណាងរាស្ត្រ Warren Davidson មកពីរដ្ឋ Ohio និង Thomas Massie មកពីរដ្ឋ Kentucky បានចូលរួមជាមួយសមាជិកភាគច្រើននៃគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ ដោយពួកគេជាសមាជិកគណបក្សសាធារណរដ្ឋតែប៉ុន្មានរូបប៉ុណ្ណោះដែលបានបោះឆ្នោតគាំទ្រ។
ការបោះឆ្នោតនៅក្នុងសភានេះបានកើតឡើងមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីព្រឹទ្ធសភាបានបរាជ័យលើកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងស្រដៀងគ្នាមួយដែលដឹកនាំដោយសមាជិកព្រឹទ្ធសភា Tim Kaine មកពីរដ្ឋ Virginia។ វិធានការនោះបានបរាជ័យក្នុងការឆ្លងកាត់ឧបសគ្គនីតិវិធីក្នុងការបោះឆ្នោត ៤៧ ទល់នឹង ៥៣ ដែលភាគច្រើនបែងចែកតាមខ្សែបន្ទាត់គណបក្ស ដោយសមាជិកគណបក្សសាធារណរដ្ឋភាគច្រើនប្រឆាំង និងសមាជិកគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យភាគច្រើនគាំទ្រ។
សរុបមក ការបោះឆ្នោតទាំងពីរនេះគឺជាការសាកល្បងលើកដំបូងថាតើសភាមានឆន្ទៈក្នុងការទប់ស្កាត់ជម្លោះដែល Trump បានផ្តួចផ្តើមឡើងដោយមិនបានស្វែងរកការអនុម័តពីពួកគេជាមុនដែរឬទេ។ លទ្ធផលបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថា យ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់ពេលនេះ គឺមិនមានឆន្ទៈនោះទេ។
អានអត្ថបទនៅលើទំព័រមុខរបស់ TIME:
ទោះបីជាសភាទាំងពីរបានអនុម័តសេចក្តីសម្រេចនេះក៏ដោយ ក៏ Trump ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងប្រើសិទ្ធិវេតូទៅលើវាដែរ។ ការលុបចោលសិទ្ធិវេតូរបស់ប្រធានាធិបតីទាមទារឱ្យមានការគាំទ្រពីរភាគបីនៅក្នុងសភាទាំងពីរ ហើយសភាមិនដែលធ្លាប់បានលុបចោលសិទ្ធិវេតូរបស់ប្រធានាធិបតីលើសេចក្តីសម្រេចស្តីពីអំណាចសង្គ្រាមនោះទេ។ នោះធ្វើឱ្យការបោះឆ្នោតកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នៅក្នុងសភាតំណាងរាស្ត្រក្លាយជាការស្តីបន្ទោសជានិមិត្តរូបចំពោះសកម្មភាពរបស់ប្រធានាធិបតីច្រើនជាងការអនុវត្តជាក់ស្តែង ដែលជាការសាកល្បងថាតើមានសមាជិកគណបក្សសាធារណរដ្ឋគ្រប់គ្រាន់ដែលហ៊ានប្រឆាំងនឹងមេដឹកនាំគណបក្សដើម្បីជំរុញវិធានការនេះដែរឬទេ។
សេចក្តីសម្រេចស្តីពីអំណាចសង្គ្រាម (War Powers Resolution) ដែលត្រូវបានអនុម័តក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៣ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមវៀតណាម ត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីត្រួតពិនិត្យសកម្មភាពឯកតោភាគីបែបនេះ។ វាទាមទារឱ្យប្រធានាធិបតីជូនដំណឹងដល់សភាក្នុងរយៈពេល ៤៨ ម៉ោងបន្ទាប់ពីការបញ្ជូនកងកម្លាំងអាមេរិកចូលទៅក្នុងអរិភាព និងហាមឃាត់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធមិនឱ្យស្ថិតនៅក្នុងជម្លោះបែបនេះលើសពី ៦០ ថ្ងៃ—ដោយអាចពន្យារពេលបាន ៣០ ថ្ងៃ—ដោយគ្មានការប្រកាសសង្គ្រាម ឬការអនុញ្ញាតជាក់លាក់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់កម្លាំងយោធា។ វាក៏អនុញ្ញាតឱ្យសមាជិកសភាណាម្នាក់អាចបង្ខំឱ្យមានការបោះឆ្នោតលើសេចក្តីសម្រេចដែលបញ្ជាឱ្យដកកងកម្លាំងអាមេរិកចេញផងដែរ។ អ៊ីរ៉ង់គឺជាប្រទេសដែលយោធាអាមេរិកបានវាយប្រហារក្នុងអំឡុងអាណត្តិទីពីររបស់ Trump។
សម្រាប់សមាជិកសភាមួយចំនួន ការបោះឆ្នោតលើសេចក្តីសម្រេចស្តីពីអំណាចសង្គ្រាមបានរំឭកដល់គ្រាដែលសភាបានកត់ត្រាទុកក្នុងបញ្ហាសង្គ្រាម។ ការបោះឆ្នោតឆ្នាំ ២០០២ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការឈ្លានពានប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ត្រូវបានពិនិត្យយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ នៅពេលដែលជម្លោះអូសបន្លាយ ហើយព័ត៌មានសម្ងាត់ដែលជាមូលដ្ឋានត្រូវបានគេចោទសួរ។ សមាជិកសភាដែលគាំទ្រការអនុញ្ញាតនោះត្រូវបានគេដាក់សម្ពាធម្តងហើយម្តងទៀតឱ្យការពារជំហររបស់ពួកគេ ជាពិសេសនៅពេលដែលពួកគេស្វែងរកតំណែងខ្ពស់ជាងនេះ។
Trump បានផ្ញើលិខិតជូនដំណឹងតាមផ្លូវច្បាប់ទៅកាន់សភាកាលពីថ្ងៃចន្ទ ប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ពីបានបើកការវាយប្រហារតាមអាកាសយ៉ាងទូលំទូលាយលើគោលដៅនានារបស់អ៊ីរ៉ង់។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងលិខិតនោះ លោកបានពណ៌នាបេសកកម្មនេះថាជាការលើកកម្ពស់ផលប្រយោជន៍ជាតិ និងការលុបបំបាត់អ៊ីរ៉ង់ក្នុងនាមជាការគំរាមកំហែងជាសកល ដែលជាភាសាខុសពីការអះអាងជាសាធារណៈរបស់រដ្ឋបាលដែលថាការវាយប្រហារទាំងនោះចាំបាច់ដើម្បីទប់ស្កាត់គ្រោះថ្នាក់ដែលជិតមកដល់ចំពោះកងទ័ពអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តនៅក្នុងតំបន់។
ហេតុផលដែលផ្លាស់ប្តូរនេះបានធ្វើឱ្យការសង្ស័យកាន់តែស៊ីជម្រៅក្នុងចំណោមសមាជិកគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ ដែលជាច្រើននាក់បានចេញពីការសង្ខេបព័ត៌មានសម្ងាត់កាលពីថ្ងៃអង្គារដោយនិយាយថា ពួកគេមិនជឿជាក់ថារដ្ឋបាលបានបង្ហាញពីការគំរាមកំហែងភ្លាមៗដែលសមហេតុផលក្នុងការរំលងសភានោះទេ។
“Donald Trump មិនមែនជាស្តេចទេ” តំណាងរាស្ត្រ Gregory Meeks ដែលជាសមាជិកជាន់ខ្ពស់នៃគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យនៅក្នុងគណៈកម្មាធិការកិច្ចការបរទេសនៃសភា បាននិយាយនៅលើកម្រាលសភាកាលពីថ្ងៃពុធ។ “ប្រសិនបើគាត់ជឿថាការធ្វើសង្គ្រាមជាមួយអ៊ីរ៉ង់គឺស្ថិតក្នុងផលប្រយោជន៍ជាតិរបស់យើង នោះគាត់ត្រូវតែមកសភាដើម្បីបង្ហាញហេតុផល”។
ប្រធានសភា Mike Johnson បានព្រមានថា ការកំណត់អំណាចរបស់ប្រធានាធិបតីខណៈពេលដែលកងកម្លាំងអាមេរិកកំពុងចូលរួមរួចទៅហើយនោះ នឹងធ្វើឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកចុះខ្សោយ។ “ប្រតិបត្តិការនេះមានភាពចាំបាច់ ស្របច្បាប់ និងមានប្រសិទ្ធភាព” លោក Johnson បាននិយាយ ដោយអះអាងថាការផ្លាស់ប្តូរគោលជំហរនឹងធ្វើឱ្យ “ធ្លាក់ចូលក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់សត្រូវ”។
សមាជិកសភាបាននិយាយថា រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Marco Rubio និងរដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិ Pete Hegseth បានព្រមាននៅក្នុងការសង្ខេបព័ត៌មានថា ប្រតិបត្តិការអាចនឹងកើនឡើងក្នុងប៉ុន្មានថ្ងៃខាងមុខនេះ។ នៅចំណុចមួយ លោក Rubio បានលើកឡើងជាសាធារណៈថាការវាយប្រហារនេះត្រូវបានជំរុញដោយផែនការរបស់អ៊ីស្រាអែលក្នុងការវាយប្រហារអ៊ីរ៉ង់ និងការព្រួយបារម្ភថាកងកម្លាំងអាមេរិកអាចប្រឈមនឹងការសងសឹក។ ក្រោយមក លោក និងអ្នកដទៃទៀតបានសង្កត់ធ្ងន់លើការអភិវឌ្ឍន៍មីស៊ីលផ្លោងរបស់អ៊ីរ៉ង់ថាជាការគំរាមកំហែងដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ និងជិតមកដល់។ ក្នុងស្ថានភាពផ្សេងទៀត ប្រធានាធិបតីបានកំណត់បេសកកម្មនេះឱ្យកាន់តែទូលំទូលាយថាជាការខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បី “បន្សាបសកម្មភាពអាក្រក់របស់អ៊ីរ៉ង់”។
នៅក្នុងការហៅទូរស័ព្ទកាលពីថ្ងៃពុធ Trump បានទទួលស្គាល់លទ្ធភាពដែលជនជាតិអាមេរិកគួរតែព្រួយបារម្ភអំពីការវាយប្រហារសងសឹកនៅក្នុងប្រទេស។ “ខ្ញុំគិតអញ្ចឹង” លោកបាននិយាយ។ “ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាពួកគេព្រួយបារម្ភអំពីវាគ្រប់ពេលវេលា។ យើងគិតអំពីវាគ្រប់ពេលវេលា។ យើងរៀបចំផែនការសម្រាប់វា។ ប៉ុន្តែបាទ អ្នកដឹងទេ យើងរំពឹងថានឹងមានរឿងខ្លះកើតឡើង។ ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយ មនុស្សមួយចំនួននឹងស្លាប់។ នៅពេលអ្នកធ្វើសង្គ្រាម មនុស្សមួយចំនួននឹងស្លាប់”។
អត្ថបទនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយអ្នកផ្គត់ផ្គង់មាតិកាដែលទីបញ្ចូល។ SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) មិនមានការធានា ឬ បញ្ចេញកំណត់ណាមួយ។
ប្រភេទ: ព័ត៌មានប្រចាំថ្ងៃ, ព័ត៌មានសំខាន់
SeaPRwire ផ្តល់សេវាកម្មផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសារព័ត៌មានសកលសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន និងស្ថាប័ន ដែលមានការចូលដំណើរការនៅលើបណ្ដាញមេឌៀជាង 6,500 បណ្ដាញ ប័ណ្ណប្រតិភូ 86,000 និងអ្នកសារព័ត៌មានជាង 350 លាន។ SeaPRwire គាំទ្រការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជាសារព័ត៌មានជាភាសាអង់គ្លេស ជប៉ុន ហ្រ្វាំង គូរី ហ្វ្រេនច រ៉ុស អ៊ីនដូនេស៊ី ម៉ាឡេស៊ី វៀតណាម ចិន និងភាសាផ្សេងទៀត។
