(SeaPRwire) –   តុលាការកំពូលនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍បានអនុញ្ញាតឱ្យរដ្ឋបាលលោក Trump អនុវត្តគោលនយោបាយមួយដែលតម្រូវឱ្យលិខិតឆ្លងដែនទាំងអស់ត្រូវឆ្លុះបញ្ចាំងពីភេទដែលត្រូវបានកំណត់តាំងពីកំណើតរបស់អ្នកកាន់លិខិតឆ្លងដែន ដោយរារាំងមនុស្សមិនឱ្យជ្រើសរើសសញ្ញាសម្គាល់ដែលអាចស្របតាមអត្តសញ្ញាណយេនឌ័ររបស់ពួកគេ។

នេះជាជ័យជម្នះមួយទៀតសម្រាប់ប្រធានាធិបតី Donald Trump ដែលបានបង្ក្រាបលើសិទ្ធិរបស់ជនជាតិអាមេរិកកាំងជាអ្នកប្តូរភេទ មិនមែនទ្វេភេទ និងអ្នកដែលមានលក្ខណៈពីរភេទ។ ក្នុងសេចក្តីសម្រេចចិត្តដែលមិនបានចុះហត្ថលេខា តុលាការដែលមានសំឡេងភាគច្រើនអភិរក្សនិយមបានយល់ព្រមតាមសំណើបន្ទាន់របស់រដ្ឋបាលដើម្បីផ្អាកដីកាស្ទាក់ឃាត់របស់ចៅក្រមស្រុកកាលពីខែមិថុនាលើគោលនយោបាយសម្គាល់ភេទនៅលើលិខិតឆ្លងដែន ខណៈពេលដែលវិវាទលើគោលនយោបាយនេះនៅតែបន្តនៅក្នុងតុលាការថ្នាក់ក្រោម។

ដីកាស្ទាក់ឃាត់នេះបានតម្រូវឱ្យ State Department អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដាក់ពាក្យស្នើសុំលិខិតឆ្លងដែនបន្តអាចជ្រើសរើសសញ្ញាសម្គាល់ភេទនៅលើលិខិតឆ្លងដែនរបស់ពួកគេដោយខ្លួនឯង—មិនថា “M” សម្រាប់បុរស ឬ “F” សម្រាប់ស្ត្រី ឬសូម្បីតែ “X” សម្រាប់មិនមែនទាំងពីរ។ រដ្ឋបាលបានដាក់ពាក្យសុំបន្ទាន់ទៅតុលាការកំពូល បន្ទាប់ពីតុលាការឧទ្ធរណ៍បានបដិសេធមិនព្រមរារាំងដីកាស្ទាក់ឃាត់នេះ។ 

សេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការកំពូល—ដែលមិនបានបង្ហាញពីរបៀបដែលចៅក្រមម្នាក់ៗបោះឆ្នោត ប៉ុន្តែបានកត់សម្គាល់ថាចៅក្រមសេរីនិយមទាំងបីរូបគឺ Ketanji Brown Jackson, Elena Kagan, និង Sonia Sotomayor បានជំទាស់—បានអះអាងថា៖ «ការបង្ហាញភេទរបស់អ្នកកាន់លិខិតឆ្លងដែននៅពេលកំណើតមិនបានបំពានគោលការណ៍ការពារស្មើភាពជាងការបង្ហាញប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេនោះទេ—ក្នុងករណីទាំងពីរ រដ្ឋាភិបាលគ្រាន់តែបញ្ជាក់ពីការពិតប្រវត្តិសាស្ត្រដោយមិនធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់ទទួលរងការព្យាបាលខុសគ្នាឡើយ»។

Jackson ដែលបាននិពន្ធសេចក្តីជំទាស់ បានអះអាងថាសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការក្នុងការផ្អាកដីកាស្ទាក់ឃាត់រង់ចាំបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ «យល់ខុសពីកាតព្វកិច្ច» និង «បានត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់ការបង្ករបួសភ្លាមៗដោយគ្មានហេតុផលគ្រប់គ្រាន់ (ឬពិតជាគ្មាន)»។

Jackson បានសរសេរថា៖ «រដ្ឋាភិបាលស្វែងរកការអនុវត្តគោលនយោបាយថ្មីដែលគួរឱ្យសង្ស័យស្របច្បាប់ភ្លាមៗ ប៉ុន្តែវាមិនបានផ្តល់ភស្តុតាងណាមួយថាវានឹងទទួលរងការខូចខាតណាមួយឡើយ ប្រសិនបើវាត្រូវបានផ្អាកជាបណ្តោះអាសន្នពីការធ្វើដូច្នេះ ខណៈដែលដើមបណ្តឹងនឹងទទួលរងការបង្ករបួសជាក់ស្តែងដែលជិតមកដល់ ប្រសិនបើគោលនយោបាយនេះចូលជាធរមាន»។

The American Civil Liberties Union ដែលបានជំទាស់គោលនយោបាយរបស់រដ្ឋបាលតាមរយៈបណ្តឹងសមូហភាពដែលបានដាក់ក្នុងខែកុម្ភៈ បានហៅការសម្រេចចិត្តនេះថាជា «ការបរាជ័យដ៏សោកសៅសម្រាប់សេរីភាពរបស់មនុស្សគ្រប់រូបក្នុងការក្លាយជាខ្លួនឯង និងជាការបន្ថែមឥន្ធនៈលើភ្លើងដែលរដ្ឋបាលលោក Trump កំពុងជំរុញប្រឆាំងនឹងអ្នកប្តូរភេទ និងសិទ្ធិរដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់ពួកគេ»។ លោក Jon Davidson មេធាវីជាន់ខ្ពស់សម្រាប់គម្រោង LGBTQ & HIV របស់ ACLU បានបន្ថែមថា៖ «ការបង្ខំអ្នកប្តូរភេទឱ្យកាន់លិខិតឆ្លងដែនដែលបង្ហាញពីអត្តសញ្ញាណរបស់ពួកគេដោយផ្ទុយពីឆន្ទៈរបស់ពួកគេ បង្កើនហានិភ័យដែលពួកគេនឹងប្រឈមមុខនឹងការយាយី និងអំពើហិង្សា ហើយបន្ថែមឧបសគ្គដ៏ធំដែលពួកគេបានប្រឈមមុខរួចហើយក្នុងការធានាសេរីភាព សុវត្ថិភាព និងការទទួលយក»។

ទន្ទឹមនឹងនេះ អគ្គមេធាវី Pam Bondi បានអបអរសាទរចំពោះសេចក្តីសម្រេចនេះ និងបានបញ្ជាក់ឡើងវិញនូវការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់រដ្ឋបាលក្នុងការជំរុញប្រឆាំងនឹងសេរីភាពនៃអត្តសញ្ញាណយេនឌ័រ និងការបញ្ចេញមតិ។ លោកស្រី Bondi បានប្រាប់ Fox News ថា៖ «ការផ្អាកថ្ងៃនេះអនុញ្ញាតឱ្យរដ្ឋាភិបាលតម្រូវឱ្យពលរដ្ឋចុះបញ្ជីភេទជីវសាស្ត្ររបស់ពួកគេនៅលើលិខិតឆ្លងដែនរបស់ពួកគេ»។ «ម្យ៉ាងវិញទៀត៖ មានពីរភេទ ហើយមេធាវីរបស់យើងនឹងបន្តប្រយុទ្ធដើម្បីការពិតដ៏សាមញ្ញនោះ»។

ការបង្វែរការអនុវត្តយ៉ាងគំហុក

លោក Trump បានចេញដីកាប្រតិបត្តិដែលកំពុងមានចម្ងល់នៅថ្ងៃដំបូងនៃការកាន់តំណែងឡើងវិញរបស់លោកនៅដើមឆ្នាំនេះ ដោយប្រកាសថាសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងទទួលស្គាល់តែពីរភេទប៉ុណ្ណោះ—បុរស និងស្ត្រី។ ក្រោមដីកានោះ លោកបានណែនាំទីភ្នាក់ងារនានាឱ្យតម្រូវថាឯកសារអត្តសញ្ញាណដែលចេញដោយរដ្ឋាភិបាល រួមទាំងលិខិតឆ្លងដែនផងដែរ ត្រូវ «ឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងត្រឹមត្រូវពីភេទរបស់អ្នកកាន់»។

គោលនយោបាយរបស់រដ្ឋបាលស្តីពីសញ្ញាសម្គាល់ភេទនៅលើលិខិតឆ្លងដែនបានបង្វែរការអនុវត្តន៍ជាច្រើនទសវត្សរ៍នៅ State Department។ សញ្ញាសម្គាល់ភេទបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងលិខិតឆ្លងដែនតាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970។ ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1992 មក អ្នកដាក់ពាក្យស្នើសុំលិខិតឆ្លងដែនអាចជ្រើសរើសសញ្ញាសម្គាល់ភេទផ្សេងពីអ្វីដែលពួកគេត្រូវបានកំណត់តាំងពីកំណើត ដោយមានឯកសារវេជ្ជសាស្ត្រគាំទ្រ។ នៅឆ្នាំ 2021 State Department ក្រោមប្រធានាធិបតី Joe Biden បានលុបចោលតម្រូវការឯកសារ និងបានបន្ថែមជម្រើសទីបី “X” សម្រាប់អ្នកដាក់ពាក្យស្នើសុំដែលមិនមែនទ្វេភេទ អ្នកដែលមានលក្ខណៈពីរភេទ និងអ្នកដែលមិនស្របតាមយេនឌ័រ។

យោងតាមវិទ្យាស្ថាន Williams សហរដ្ឋអាមេរិកមានអ្នកប្តូរភេទប្រមាណ 1.6 លាននាក់ដែលមានអាយុ 13 ឆ្នាំឡើងទៅ និងមនុស្សពេញវ័យមិនមែនទ្វេភេទ 1.2 លាននាក់។ Department of Health and Human Services វាយតម្លៃចំនួនបុគ្គលដែលមានលក្ខណៈពីរភេទនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកថាមានដល់ 0.5% នៃចំនួនប្រជាជន។

ACLU បានឱ្យដឹងថា មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីដីកាប្រតិបត្តិរបស់លោក Trump State Department បានចាប់ផ្តើមបដិសេធមិនចេញលិខិតឆ្លងដែនថ្មី បន្ត ឬផ្លាស់ប្តូរដែលមានសញ្ញាសម្គាល់ភេទក្រៅពីអ្វីដែលនាយកដ្ឋានជឿថាជាភេទដែលត្រូវបានកំណត់តាំងពីកំណើតរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ។

បុគ្គលអ្នកប្តូរភេទបានប្តឹងរដ្ឋបាល ដោយលើកហេតុផលថាវាបំពានសិទ្ធិវិសោធនកម្មទីប្រាំរបស់ពួកគេ ក៏ដូចជាច្បាប់នីតិវិធីរដ្ឋបាលផងដែរ។ លោក Ashton Orr ដែលជាដើមបណ្តឹងដែលត្រូវបានដាក់ឈ្មោះក្នុងករណីនេះ គឺជាបុរសអ្នកប្តូរភេទមកពី West Virginia ដែលយោងតាមឯកសារតុលាការ ត្រូវបានចោទប្រកាន់ដោយមន្ត្រីដឹកជញ្ជូនពីបទបង្ហាញឯកសារអត្តសញ្ញាណក្លែងក្លាយ។

ចៅក្រមសហព័ន្ធ Julia Kobick នៅ Massachusetts បានចេញដីកាស្ទាក់ឃាត់ដែលរារាំងរដ្ឋបាលពីការអនុវត្តគោលនយោបាយប្រឆាំងនឹងលោក Orr និងដើមបណ្តឹងបុគ្គលប្រាំមួយរូបផ្សេងទៀតនៅខែមេសា។ ហើយនៅខែមិថុនា លោកស្រី Kobick បានពង្រីកការគ្របដណ្តប់នៃដីកាស្ទាក់ឃាត់ដើម្បីគ្របដណ្តប់អ្នកដាក់ពាក្យស្នើសុំទាំងអស់ដែលជាអ្នកប្តូរភេទ មិនមែនទ្វេភេទ និងអ្នកដែលមានលក្ខណៈពីរភេទ។ The U.S. Court of Appeals in the First Circuit in Boston បានបដិសេធមិនផ្អាកដីកាស្ទាក់ឃាត់របស់លោកស្រី Kobick នៅខែកញ្ញា។

ខណៈដែលករណីសញ្ញាសម្គាល់លិខិតឆ្លងដែននៅតែមិនទាន់សម្រេច ទោះបីជាតុលាការកំពូលបានអនុញ្ញាតឱ្យអនុវត្តវាបណ្តោះអាសន្នក៏ដោយ វាគ្រាន់តែជាវិធីមួយក្នុងចំណោមវិធីជាច្រើនដែលរដ្ឋបាលលោក Trump អាណត្តិទីពីរបានកាត់បន្ថយសិទ្ធិ LGBT ជាពិសេសសិទ្ធិអ្នកប្តូរភេទ។

នៅខែមករា លោក Trump បានចុះហត្ថលេខាលើដីកាដែលហាមឃាត់ការថែទាំបញ្ជាក់យេនឌ័រសម្រាប់អ្នកដែលមានអាយុក្រោម 19 ឆ្នាំ។ លោកក៏បានចុះហត្ថលេខាលើដីកាបញ្ចប់ការចូលប្រើប្រាស់បន្ទប់ទឹកសាធារណៈសម្រាប់បុគ្គលអ្នកប្តូរភេទផងដែរ។ ហើយនៅខែឧសភា តុលាការកំពូលបានអនុញ្ញាតឱ្យការហាមឃាត់របស់យោធាលើសមាជិកប្តូរភេទចូលជាធរមាន។

ប៉ុន្តែផលប៉ះពាល់នៃការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់លោក Trump អាចហួសពីសហគមន៍អ្នកប្តូរភេទ។ លោក Chase Strangio នាយករងសម្រាប់គម្រោង LGBTQ & HIV Rights របស់ ACLU បានប្រាប់ TIME ។ លោក Strangio បាននិយាយថា៖ «អ្វីដែលដីកាប្រតិបត្តិទាំងនេះធ្វើ អ្វីដែលច្បាប់ទាំងនេះធ្វើគឺបើកទ្វារសម្រាប់ការអនុវត្តច្បាប់ផ្អែកលើភេទ» «ដែលមិនអាចអនុវត្តបានដោយមិនធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់រូបទទួលរងការត្រួតពិនិត្យប្រភេទណាមួយ ដំណើរការរំខានប្រភេទណាមួយដែលនឹងធ្វើបាបយើងទាំងអស់គ្នា»។