Here is the translated content:
`
RAVENNA, Ohio, March 11, 2025 — Portage Community Bank (“PCB”), ធនាគារបុត្រសម្ព័ន្ធដែលគ្រប់គ្រងទាំងស្រុងដោយ Portage Bancshares, Inc. (“PBI”) មានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការប្រកាសតែងតាំង James V. Hauch ចូលជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់ PCB ។ ជាមួយនឹងផ្ទៃខាងក្រោយដ៏ទូលំទូលាយនៅក្នុងច្បាប់ គណនេយ្យ និងអចលនទ្រព្យ លោក Hauch នាំមកនូវចំណេះដឹង និងបទពិសោធន៍ដ៏ច្រើនដែលនឹងមានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រាប់អង្គការ។ ការតែងតាំងលោក Hauch បានចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី January 1, 2025 ។
លោក Hauch មានបរិញ្ញាបត្រផ្នែកសិល្បៈទាំងផ្នែកយុត្តិធម៌ព្រហ្មទណ្ឌ និងគណនេយ្យពី Kent State University។ គាត់បានបន្តការសិក្សារបស់គាត់ដោយបានបញ្ចប់ការសិក្សាពី Cleveland State University’s Cleveland-Marshall College of Law ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រ Juris Doctor ។ សមិទ្ធិផលសិក្សារបស់គាត់បំពេញបន្ថែមបទពិសោធន៍វិជ្ជាជីវៈរបស់គាត់ ដោយធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាបុគ្គលដែលមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ភាពជាអ្នកដឹកនាំ។
លោក Hauch គឺជាសមាជិកដ៏លេចធ្លោនៃអង្គការជាច្រើន រួមទាំងសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលបច្ចុប្បន្ននៃ Ohio Manufactured Homes Association សមាជិកនៃ Ohio Bar Association សមាជិកនៃ Delta Theta Phi Law Fraternity ហើយគាត់បានបម្រើការនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាប្រឹក្សានៃ Ohio Department of Commerce ។
ក្នុងនាមជាម្ចាស់នៃ STV Ohio លោក Hauch គ្រប់គ្រង និងដំណើរការសហគមន៍លំនៅដ្ឋានដែលផលិតចំនួនដប់បី កន្លែងស្តុកទុកចំនួនបី ការិយាល័យពាណិជ្ជកម្ម និងអគារជួលជាច្រើននៅក្នុង Ohio ។ លោក Hauch មានបទពិសោធន៍យ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងការគ្រប់គ្រងអចលនទ្រព្យ លំនៅដ្ឋានដែលមានតម្លៃសមរម្យ និងការអភិវឌ្ឍន៍សហគមន៍។ ក្នុងនាមជាម្ចាស់អាជីវកម្មដែលទទួលបានជោគជ័យ គាត់បានបង្ហាញឱ្យឃើញនូវការយល់ដឹងស៊ីជម្រៅអំពីតម្រូវការហិរញ្ញវត្ថុរបស់ទាំងបុគ្គល និងអាជីវកម្មនៅក្នុងសហគមន៍។
Margaret F. Medzie ប្រធាន PBI បានសម្តែងនូវភាពរីករាយរបស់គាត់ចំពោះការតែងតាំងលោក Hauch ដោយបាននិយាយថា “យើងមានសេចក្តីរំភើបរីករាយក្នុងការស្វាគមន៍ James ចូលក្នុងក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់ PCB ។ ដំណើរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ជាមួយ PCB បានចាប់ផ្តើមជាអតិថិជនដ៏មានតម្លៃ ហើយនៅពេលដែលគាត់បានបន្តអាជីពជាអ្នកជំនាញ ទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយពួកយើងបានវិវត្តទៅជាភាពជាដៃគូ។ James គឺជាតំណាងនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំជំនាន់ក្រោយនៅលើក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់ PCB ហើយជំនាញអាជីវកម្មរបស់គាត់នឹងក្លាយជាទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ធំធេងសម្រាប់ក្រុមរបស់យើង”។
“យើងមានសំណាងណាស់ដែល James Hauch ចូលរួមជាមួយក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់ PCB” នេះបើតាមសម្តីរបស់ Connie M. Bennett នាយកប្រតិបត្តិ PCB ។ “ជំនាញវិជ្ជាជីវៈដ៏ទូលំទូលាយ និងចំណេះដឹងដ៏ស៊ីជម្រៅរបស់ James រួមផ្សំជាមួយនឹងការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំរបស់គាត់ក្នុងការលើកកម្ពស់កំណើនក្នុងស្រុក គឺស្របតាមបាវចនារបស់យើងយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះថា ‘អ្នកជិតខាងបម្រើអ្នកជិតខាង’ ។ យើងមានទំនុកចិត្តថាភាពជាអ្នកដឹកនាំ និងទស្សនវិស័យតែមួយគត់របស់គាត់នឹងជួយយើងក្នុងការរុករកឱកាសនៅខាងមុខ ក៏ដូចជាផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់ PCB នៅពេលដែលយើងបន្តឆ្ពោះទៅមុខ” ។
លោក Hauch រស់នៅក្នុងខោនធី Portage ជាមួយភរិយា និងកូនៗរបស់គាត់។ នៅក្នុងពេលទំនេររបស់គាត់ គាត់ចូលចិត្តចំណាយពេលជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់ ចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍កីឡា និងធ្វើដំណើរ។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពី Portage Community Bank និងភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់ខ្លួន សូមចូលមើល ។
អំពី PORTAGE COMMUNITY BANK
Portage Community Bank គឺឧទ្ទិសដល់ការផ្តល់នូវដំណោះស្រាយផ្នែកធនាគារពាណិជ្ជ និងផ្ទាល់ខ្លួន និងការលើកកម្ពស់កំណើននៅក្នុងសហគមន៍របស់យើង ដោយបញ្ចូលទស្សនវិជ្ជានៃ “អ្នកជិតខាងបម្រើអ្នកជិតខាង” ។ ជាមួយនឹងការផ្តោតលើសេវាកម្មអតិថិជន និងការចូលរួមក្នុងសហគមន៍ យើងខិតខំបំពេញតម្រូវការហិរញ្ញវត្ថុរបស់អតិថិជនរបស់យើង ខណៈពេលដែលរួមចំណែកដល់ភាពរឹងមាំផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចនៃសហគមន៍របស់យើង។ Portage Community Bank គឺជាអ្នកផ្តល់ប្រាក់កម្ចីលំនៅដ្ឋានស្មើភាពគ្នា និងជាសមាជិក FDIC ។
ទំនាក់ទំនង៖
Margaret F. Medzie
ប្រធាន
Portage Bancshares, Inc. 330.296.8090
ប្រភព Portage Community Bank