
(SeaPRwire) – នៅពេលដែលតុលាការហុងកុងបានកាត់ទោសអ្នកជំនួញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងជាមេដឹកនាំគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ Jimmy Lai ឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលពីរទសវត្សរ៍ ពីបទសន្តិសុខជាតិ កាលពីថ្ងៃចន្ទ កូនប្រុសរបស់គាត់បានហៅវាថាជា “” ដោយសារអាយុរបស់លោក Lai គឺ ៧៨ ឆ្នាំ និងសុខភាពកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន។ ទន្ទឹមនឹងនេះ អ្នករិះគន់នៅទូទាំងពិភពលោកបានពណ៌នាការកាត់ទោសនេះថាជាសញ្ញានៃការបញ្ចប់សម្រាប់ហុងកុងដែលធ្លាប់មានសេរីភាព—ក៏ដូចជាសញ្ញានៃអ្វីដែលអាចកើតឡើងចំពោះកន្លែងផ្សេងទៀតដែលចិនកំពុងចាប់អារម្មណ៍ គឺតៃវ៉ាន់។
លោក Mark Clifford ប្រធាន Committee for Freedom in Hong Kong Foundation នៅសហរដ្ឋអាមេរិក បានប្រាប់ TIME មុនពេលការកាត់ទោសត្រូវបានប្រកាសថា៖ «ខ្ញុំជឿថាវិធីដែលចិនកំពុងប្រព្រឹត្តចំពោះហុងកុង គឺជាវិធីដែលខ្លួនចង់ប្រព្រឹត្តចំពោះតៃវ៉ាន់បន្ទាប់ ហើយលើសពីនេះទៅទៀត ប្រទេសដទៃទៀត»។
អ្នកនាំពាក្យ Human Rights Watch បានសង្ខេបអារម្មណ៍ទៅកាន់ TIME កាលពីថ្ងៃចន្ទថា៖ «ថ្ងៃនេះគឺហុងកុង ថ្ងៃស្អែកគឺតៃវ៉ាន់»។
លោក Lai ដែលជាអ្នករិះគន់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះឥទ្ធិពលរបស់ចិនដែលកើនឡើងលើហុងកុង—ដែលជាតំបន់រដ្ឋបាលពិសេសរបស់ចិនចាប់តាំងពីចក្រភពអង់គ្លេសបានប្រគល់មកវិញនៅឆ្នាំ ១៩៩៧—និងការបង្ក្រាបសំឡេងគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ជាពិសេសបន្ទាប់ពីការអនុម័តច្បាប់ នៅឆ្នាំ ២០២០ ត្រូវបានកាត់ទោសកាលពីខែធ្នូ ពីបទចំនួនពីរគឺ «ឃុបឃិតជាមួយកម្លាំងបរទេស» ក៏ដូចជាឃុបឃិតបោះពុម្ពផ្សាយសម្ភារៈញុះញង់ ក្នុងនាមជាស្ថាបនិកកាសែតគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ Apple Daily។
ប៉ុន្តែខណៈដែលអាជ្ញាធរ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយហុងកុង និងទីក្រុងប៉េកាំងបានគាំទ្រការកាត់ទោសលោក Lai នោះ តៃវ៉ាន់—កោះដែលគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯងដែលចិនទាមទារអធិបតេយ្យភាព—បានថ្កោលទោសវា។ Mainland Affairs Council របស់តៃវ៉ាន់បាននិយាយនៅក្នុង ថាការកាត់ទោសដ៏ធ្ងន់ធ្ងររបស់លោក Lai «មិនត្រឹមតែដកហូតសេរីភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ និងជាន់ឈ្លីសេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ និងសេរីភាពសារព័ត៌មានប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបដិសេធសិទ្ធិជាមូលដ្ឋានរបស់ប្រជាជនក្នុងការទទួលខុសត្រូវចំពោះអ្នកកាន់អំណាចទៀតផង»។
ប្រធានាធិបតីតៃវ៉ាន់ លោក William Lai Ching-te កាលពីថ្ងៃអង្គារថាការកាត់ទោសលោក Lai «បង្ហាញឱ្យឃើញច្បាប់សន្តិសុខជាតិហុងកុងថាជាអ្វី—ជាឧបករណ៍នៃការបៀតបៀននយោបាយក្រោមគោលការណ៍ “ប្រទេសមួយ ប្រព័ន្ធពីរ” របស់ចិនដែលជាន់ឈ្លីសិទ្ធិមនុស្ស និងសេរីភាពសារព័ត៌មាន» ហើយលោកបានអំពាវនាវឱ្យដោះលែងអ្នកជំនួញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរូបនេះ។
លោក Steve Tsang នាយក SOAS China Institute នៅទីក្រុងឡុងដ៍ បានប្រាប់ TIME ថាការកាត់ទោសលោក Lai នឹងបញ្ជាក់ដល់រដ្ឋាភិបាលតៃវ៉ាន់ និងប្រជាជនរបស់ខ្លួនថាគោលការណ៍ «ប្រទេសមួយ ប្រព័ន្ធពីរ» ដែលកំពុងគ្រប់គ្រងហុងកុង «គឺជាអនាគតដែលពួកគេមិនអាចទទួលយកបាន»។
ប្រព័ន្ធនោះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់តៃវ៉ាន់។ អតីតមេដឹកនាំចិន លោក Deng Xiaoping បានលើកកម្ពស់ក្របខ័ណ្ឌ «ប្រទេសមួយ ប្រព័ន្ធពីរ» ជាមធ្យោបាយសម្រាប់តៃវ៉ាន់ដើម្បីបង្រួបបង្រួមដោយសន្តិវិធីជាមួយដីគោក ខណៈដែល «គោរពការពិត និងប្រព័ន្ធដែលមានស្រាប់នៅទីនោះ»។ ក្នុងគោលបំណងធ្វើឱ្យគោលការណ៍នេះកាន់តែងាយស្រួលទទួលយកសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលតៃវ៉ាន់ ចិនបានអនុវត្តវាទៅលើហុងកុង និងម៉ាកាវ បន្ទាប់ពីទឹកដីអង់គ្លេស និងព័រទុយហ្គាល់ត្រូវបានប្រគល់មកវិញឱ្យចិននៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៩០ ដោយអនុញ្ញាតឱ្យតំបន់រដ្ឋបាលពិសេសទាំងនោះដំណើរការដោយប្រព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ច និងរដ្ឋាភិបាលផ្ទាល់ខ្លួន។
ប៉ុន្តែ បានអះអាងថាការគ្រប់គ្រងមូលដ្ឋានបានកើនឡើងស្របតាមដីគោក ខណៈដែលអ្នកប្រឆាំងនយោបាយត្រូវបានចាប់ដាក់គុក ឬនិរទេស អង្គការនានាត្រូវបានរំលាយ ហើយសារព័ត៌មានសេរីត្រូវបានរុះរើ។
លោក Clifford បានប្រាប់ TIME កាលពីថ្ងៃចន្ទថា៖ «អ្នកយកគំរូដែលត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់តៃវ៉ាន់ អ្នកសាកល្បងវានៅហុងកុង ហើយយើងបានឃើញពីរបៀបដែលវាដំណើរការ» ដោយបន្ថែមថាសេរីភាព និងស្វ័យភាពដែលចិនបានសន្យាចំពោះហុងកុង និងសហគមន៍អន្តរជាតិក្រោមក្របខ័ណ្ឌ «ប្រទេសមួយ ប្រព័ន្ធពីរ» ស្ទើរតែបាត់បង់ទាំងអស់។ «ជាការពិតណាស់ តៃវ៉ាន់មានអារម្មណ៍ថាខ្លួនជាគោលដៅបន្ទាប់»។
អត្ថបទនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយអ្នកផ្គត់ផ្គង់មាតិកាដែលទីបញ្ចូល។ SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) មិនមានការធានា ឬ បញ្ចេញកំណត់ណាមួយ។
ប្រភេទ: ព័ត៌មានប្រចាំថ្ងៃ, ព័ត៌មានសំខាន់
SeaPRwire ផ្តល់សេវាកម្មផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសារព័ត៌មានសកលសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន និងស្ថាប័ន ដែលមានការចូលដំណើរការនៅលើបណ្ដាញមេឌៀជាង 6,500 បណ្ដាញ ប័ណ្ណប្រតិភូ 86,000 និងអ្នកសារព័ត៌មានជាង 350 លាន។ SeaPRwire គាំទ្រការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជាសារព័ត៌មានជាភាសាអង់គ្លេស ជប៉ុន ហ្រ្វាំង គូរី ហ្វ្រេនច រ៉ុស អ៊ីនដូនេស៊ី ម៉ាឡេស៊ី វៀតណាម ចិន និងភាសាផ្សេងទៀត។
